After all, she's just a small-time villain. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新高◆恩返し兄妹２巻4/15発売 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A battle of wits between Kelly, a maid who has been eyeing her employer's fortune with predatory intent, a suddenly appearing enemy, and a young lady who was originally (unknowingly) an enemy. Or the indomitable spirit of a small-time villain who is no match whatsoever for a combination of an airhead and a scoundrel, yet refuses to be discouraged. ※This work is also published on other websites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,195
Sentences 203
Characters 4,466
Unique Words 962
1-Occurrence Words 675
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 565
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 10.8
Word List (962 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 食い潰す | 1 | 5.29 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| 迅速 | 1 | 4.07 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 働かす | 1 | 4.80 |
| 厳密に言えば | 1 | 4.89 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| ヤツ | 1 | 3.26 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 誘拐 | 1 | 3.76 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| 忍耐 | 1 | 4.77 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| どうにかなる | 1 | 4.11 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 殺意 | 1 | 3.71 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 鈍くさい | 1 | 5.31 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 根城 | 1 | 4.55 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| うまいこと | 1 | 4.68 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 崖 | 1 | 3.69 |
| と来たら | 1 | 4.45 |
| により | 1 | 2.99 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| ご名答 | 1 | 5.01 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| クック | 1 | 5.11 |
| 拝借 | 1 | 4.57 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 散り | 1 | 4.34 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 迷子 | 1 | 4.07 |
| 療養 | 1 | 4.42 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 低次元 | 1 | 5.86 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| 四辺 | 1 | 5.73 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| 突き抜ける | 1 | 4.11 |
| 咳き込む | 1 | 4.31 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 目眩 | 1 | 4.39 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| おたく | 1 | 5.30 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| これ | 1 | 2.15 |
Showing 301 - 400 of 962 words