After all, she's just a small-time villain. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新高◆恩返し兄妹２巻4/15発売 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A battle of wits between Kelly, a maid who has been eyeing her employer's fortune with predatory intent, a suddenly appearing enemy, and a young lady who was originally (unknowingly) an enemy. Or the indomitable spirit of a small-time villain who is no match whatsoever for a combination of an airhead and a scoundrel, yet refuses to be discouraged. ※This work is also published on other websites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,195
Sentences 203
Characters 4,466
Unique Words 962
1-Occurrence Words 675
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 565
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 10.8
Word List (962 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 成人男性 | 1 | 4.57 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| 鈍くさい | 1 | 5.31 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 銅貨 | 1 | 3.67 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 今日も今日とて | 1 | 4.68 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 呆気ない | 1 | 4.17 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 異音 | 1 | 4.91 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 筒抜け | 1 | 4.52 |
| により | 1 | 2.99 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 物的証拠 | 1 | 5.35 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| これっぽち | 1 | 5.50 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 暢気 | 1 | 4.45 |
| 無限 | 1 | 3.62 |
| 行く当て | 1 | 5.22 |
| 刑期 | 1 | 5.37 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 新品 | 1 | 4.41 |
| これから | 1 | 2.69 |
| ガラが悪い | 1 | 5.73 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 犬猫 | 1 | 4.91 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| あんたら | 1 | 3.98 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 何ひとつ | 1 | 4.45 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 数百 | 1 | 3.73 |
| 新聞 | 1 | 4.12 |
| 分け前 | 1 | 4.82 |
| 内情 | 1 | 4.36 |
| ヤツ | 1 | 3.26 |
| 技量 | 1 | 3.71 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
Showing 501 - 600 of 962 words