After all, she's just a small-time villain. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新高◆恩返し兄妹２巻4/15発売 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A battle of wits between Kelly, a maid who has been eyeing her employer's fortune with predatory intent, a suddenly appearing enemy, and a young lady who was originally (unknowingly) an enemy. Or the indomitable spirit of a small-time villain who is no match whatsoever for a combination of an airhead and a scoundrel, yet refuses to be discouraged. ※This work is also published on other websites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,195
Sentences 203
Characters 4,466
Unique Words 962
1-Occurrence Words 675
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 565
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 10.8
Word List (962 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 行動力 | 1 | 4.50 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| あっと言う間に | 1 | 4.65 |
| 厳密に言えば | 1 | 4.89 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 今日も今日とて | 1 | 4.68 |
| 数百 | 1 | 3.73 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 後頭部 | 1 | 3.97 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 痛感 | 1 | 4.32 |
| え | 1 | 2.39 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| ぶっ潰す | 1 | 5.27 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| どうにかなる | 1 | 4.11 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 物的証拠 | 1 | 5.35 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| うまいこと | 1 | 4.68 |
| 新聞 | 1 | 4.12 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| 筆頭 | 1 | 3.62 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 気の短い | 1 | 5.58 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 目眩 | 1 | 4.39 |
| 情け | 1 | 4.34 |
| かむ | 1 | 4.61 |
| むざむざ | 1 | 4.89 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 一人娘 | 2 | 4.52 |
| 連れて | 2 | 2.86 |
| 膨らむ | 2 | 3.63 |
| 者 | 2 | 2.04 |
| 捕まる | 2 | 3.48 |
| 巴豆 | 2 | 2.47 |
| ポンコツ | 2 | 4.59 |
| 見事 | 2 | 3.20 |
| 身なり | 2 | 4.18 |
| 笑い | 2 | 2.95 |
| 美しい | 2 | 2.99 |
| ここから | 2 | 3.14 |
| 浮かべる | 2 | 2.57 |
| わね | 2 | 2.77 |
| ならない | 2 | 2.51 |
| 場所 | 2 | 2.27 |
| 何処 | 2 | 2.58 |
| 最近 | 2 | 2.84 |
| はー | 2 | 3.65 |
| 当然 | 2 | 2.54 |
| 進める | 2 | 3.00 |
| 良 | 2 | 3.62 |
| っぷり | 2 | 3.86 |
| ええと | 2 | 3.61 |
| 読む | 2 | 2.89 |
Showing 601 - 700 of 962 words