After all, she's just a small-time villain. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新高◆恩返し兄妹２巻4/15発売 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A battle of wits between Kelly, a maid who has been eyeing her employer's fortune with predatory intent, a suddenly appearing enemy, and a young lady who was originally (unknowingly) an enemy. Or the indomitable spirit of a small-time villain who is no match whatsoever for a combination of an airhead and a scoundrel, yet refuses to be discouraged. ※This work is also published on other websites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,195
Sentences 203
Characters 4,466
Unique Words 962
1-Occurrence Words 675
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 565
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 10.8
Word List (962 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 蓄え | 1 | 4.11 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| キョトン | 1 | 4.30 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| ここら | 1 | 4.17 |
| 都市 | 1 | 2.97 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 気の短い | 1 | 5.58 |
| 折り曲げる | 1 | 4.75 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| 執事 | 1 | 3.47 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| 分だけ | 1 | 4.01 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 他者 | 1 | 3.68 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| グリグリ | 1 | 4.64 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 何ひとつ | 1 | 4.45 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| ガラが悪い | 1 | 5.73 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 金品 | 1 | 4.74 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 一触即発 | 1 | 4.65 |
| 鈍くさい | 1 | 5.31 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| これっぽち | 1 | 5.50 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 小物 | 1 | 4.09 |
| 成人男性 | 1 | 4.57 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 下男 | 1 | 4.86 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 四手 | 1 | 4.80 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| この上ない | 1 | 4.14 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| なり | 1 | 2.48 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 幾度 | 1 | 4.33 |
| 悪徳 | 1 | 4.43 |
| 誑かす | 1 | 4.69 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| だけの事はある | 1 | 4.48 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 手口 | 1 | 4.57 |
| ごっそり | 1 | 4.48 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| であるからして | 1 | 4.79 |
Showing 801 - 900 of 962 words