I had a fiancée. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
れもんぴーる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have a fiancé who is an excellent magician. His work keeps him busy, and there are long periods when we cannot meet. During those times, I spend my days tending to flowers. One day, I receive a letter from a woman claiming to be his lover, asking me to break off the engagement... I become so grief-stricken that I even neglect the care of my precious flowers. Then he...? *I am also posting this on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 10 min
Estimated reading time per work
Words 433
Sentences 42
Characters 811
Unique Words 212
1-Occurrence Words 160
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 167
1-Occurrence Kanji 105
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 10.3
Word List (212 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 返事 | 1 | 2.98 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 花々 | 1 | 4.57 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 子供のころ | 1 | 4.82 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| や | 1 | 1.75 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| する | 1 | 1.24 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 愛し合う | 1 | 4.54 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 長編 | 1 | 5.03 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| けど | 1 | 1.79 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| それ故 | 1 | 4.07 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 両家 | 1 | 4.53 |
| だ | 1 | 1.16 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 慰謝料 | 1 | 4.48 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 強がる | 1 | 4.18 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 真偽 | 1 | 4.26 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 伴い | 1 | 4.28 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 幼いころ | 1 | 4.55 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 生命力 | 1 | 3.12 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| しか | 1 | 2.33 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
Showing 101 - 200 of 212 words