I was protecting my misogynistic friend... Wait, what? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
155 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Thank you for the daily/weekly 1st place! I'm so happy! Kazuaki is consulted by Toshiharu, his best friend and childhood friend, about problems involving girls. Although Toshiharu is handsome and popular, he developed gynophobia in the past due to conflicts between girls being a contributing factor. Because of this, Toshiharu asks Kazuaki for help to avoid approaches from girls. Kazuaki carries out sabotage for his best friend, but as a result, his own reputation deteriorates. Nevertheless, Kazuaki continues to cooperate for the sake of his best friend, but... *Also posted on Kakuyomu
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,277
Sentences 377
Characters 6,538
Unique Words 1,060
1-Occurrence Words 672
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 553
1-Occurrence Kanji 241
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.7
Word List (1,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 俺ら | 1 | 3.50 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| もし | 1 | 2.64 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 納め | 1 | 4.21 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 念う | 1 | 4.59 |
| 多様性 | 1 | 4.91 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 恋愛対象 | 1 | 4.87 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| ４人 | 1 | 3.72 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 前面 | 1 | 4.15 |
| 言い争い | 1 | 4.45 |
| になって初めて | 1 | 5.13 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| ブッチ | 1 | 5.84 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 頃合い | 1 | 4.23 |
| 目を瞠る | 1 | 5.07 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 防止 | 1 | 4.27 |
| とても | 1 | 2.67 |
| セット | 1 | 3.54 |
| 年貢 | 1 | 4.95 |
| したり | 1 | 3.12 |
| み | 1 | 2.97 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 返信 | 1 | 4.19 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 騙し討ち | 1 | 5.20 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 噤む | 1 | 4.38 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 確証 | 1 | 4.10 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 色恋 | 1 | 4.81 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 乙女チック | 1 | 5.41 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| の度に | 1 | 4.46 |
Showing 1 - 100 of 1,060 words