I was protecting my misogynistic friend... Wait, what? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
155 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Thank you for the daily/weekly 1st place! I'm so happy! Kazuaki is consulted by Toshiharu, his best friend and childhood friend, about problems involving girls. Although Toshiharu is handsome and popular, he developed gynophobia in the past due to conflicts between girls being a contributing factor. Because of this, Toshiharu asks Kazuaki for help to avoid approaches from girls. Kazuaki carries out sabotage for his best friend, but as a result, his own reputation deteriorates. Nevertheless, Kazuaki continues to cooperate for the sake of his best friend, but... *Also posted on Kakuyomu
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,277
Sentences 377
Characters 6,538
Unique Words 1,060
1-Occurrence Words 672
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 553
1-Occurrence Kanji 241
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.7
Word List (1,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| ヤツ | 1 | 3.26 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 際立つ | 1 | 4.24 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 二重 | 1 | 4.10 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 音なし | 1 | 5.31 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| イミフ | 1 | 6.06 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 重し | 1 | 4.99 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| ムカつく | 1 | 4.30 |
| 念う | 1 | 4.59 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 純情 | 1 | 4.76 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| バシバシ | 1 | 4.81 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| ごく普通 | 1 | 4.41 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 搦み | 1 | 4.38 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 信頼関係 | 1 | 4.44 |
| 目を瞠る | 1 | 5.07 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| したり | 1 | 3.12 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| がっくり | 1 | 4.16 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 数百 | 1 | 3.73 |
| 手っ取り早い | 1 | 4.11 |
| 意図的 | 1 | 4.01 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 彷徨く | 1 | 4.73 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 持ちかける | 1 | 4.16 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 窯 | 1 | 3.96 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 快活 | 1 | 4.37 |
Showing 101 - 200 of 1,060 words