I was protecting my misogynistic friend... Wait, what? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
155 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Thank you for the daily/weekly 1st place! I'm so happy! Kazuaki is consulted by Toshiharu, his best friend and childhood friend, about problems involving girls. Although Toshiharu is handsome and popular, he developed gynophobia in the past due to conflicts between girls being a contributing factor. Because of this, Toshiharu asks Kazuaki for help to avoid approaches from girls. Kazuaki carries out sabotage for his best friend, but as a result, his own reputation deteriorates. Nevertheless, Kazuaki continues to cooperate for the sake of his best friend, but... *Also posted on Kakuyomu
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,277
Sentences 377
Characters 6,538
Unique Words 1,060
1-Occurrence Words 672
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 553
1-Occurrence Kanji 241
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.7
Word List (1,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| じゃない | 5 | 2.26 |
| 会話 | 5 | 2.82 |
| 少し | 5 | 2.13 |
| です | 5 | 1.71 |
| 告白 | 5 | 3.52 |
| では | 5 | 1.75 |
| ても | 5 | 1.96 |
| え | 5 | 2.39 |
| 渡し | 5 | 2.40 |
| ん | 5 | 2.09 |
| しまった | 5 | 2.19 |
| 目 | 4 | 1.99 |
| 親友 | 4 | 3.58 |
| 殿 | 4 | 2.18 |
| それでも | 4 | 2.43 |
| 大人しい | 4 | 3.95 |
| うん | 4 | 2.39 |
| をして | 4 | 2.06 |
| じゃ | 4 | 2.24 |
| てる | 4 | 1.65 |
| 座る | 4 | 2.78 |
| 気 | 4 | 2.13 |
| 殊に | 4 | 2.16 |
| なの | 4 | 2.22 |
| そこ | 4 | 2.66 |
| だけど | 4 | 2.44 |
| 今 | 4 | 1.97 |
| 暮 | 4 | 2.46 |
| 哭く | 4 | 2.05 |
| 本当 | 4 | 2.77 |
| 多い | 4 | 2.52 |
| どう | 4 | 2.34 |
| ご免 | 4 | 3.00 |
| それで | 4 | 2.44 |
| ないか | 4 | 2.68 |
| これ | 4 | 2.15 |
| 友人 | 4 | 3.09 |
| 人 | 4 | 1.87 |
| こんな | 4 | 2.33 |
| ずっと | 4 | 2.68 |
| にも | 4 | 2.03 |
| ー | 4 | 2.29 |
| もの | 3 | 1.96 |
| 裏 | 3 | 3.22 |
| だろう | 3 | 1.78 |
| 奉加 | 3 | 2.99 |
| ショック | 3 | 3.60 |
| 様子 | 3 | 2.34 |
| んじゃ | 3 | 2.56 |
| 時に | 3 | 2.57 |
| 大丈夫 | 3 | 2.38 |
| おかしい | 3 | 2.76 |
| 佝僂 | 3 | 2.10 |
| 可愛い | 3 | 2.81 |
| 顔 | 3 | 1.91 |
| 八つ | 3 | 2.93 |
| さん | 3 | 1.77 |
| 歩度 | 3 | 2.23 |
| みたい | 3 | 2.65 |
| 女子 | 3 | 3.33 |
| どういう | 3 | 2.81 |
| 嫌う | 3 | 3.34 |
| まぁ | 3 | 2.52 |
| 何も | 3 | 2.48 |
| 弟 | 3 | 3.14 |
| 云う | 3 | 2.77 |
| 絶対に | 3 | 2.91 |
| へと | 3 | 2.14 |
| 続ける | 3 | 2.56 |
| そうだ | 3 | 2.18 |
| それに | 3 | 2.23 |
| かな | 3 | 2.42 |
| 内容 | 3 | 2.74 |
| あー | 3 | 2.91 |
| 排除 | 3 | 3.51 |
| 悪い | 3 | 2.37 |
| 冗談 | 3 | 3.17 |
| ああ | 3 | 2.23 |
| ありがとう | 3 | 2.86 |
| 優しい | 3 | 2.76 |
| まで | 3 | 1.84 |
| なら | 3 | 2.00 |
| 近づく | 3 | 2.83 |
| さえ | 3 | 2.89 |
| 間違いない | 3 | 3.07 |
| 全部 | 3 | 2.88 |
| 演じる | 3 | 3.88 |
| より | 3 | 2.31 |
| 一番 | 3 | 2.58 |
| クラスメイト | 3 | 3.79 |
| 話す | 3 | 2.73 |
| 体 | 3 | 2.15 |
| 確かに | 3 | 2.39 |
| あ | 3 | 2.22 |
| 址 | 3 | 2.54 |
| 調べる | 3 | 3.30 |
| だり | 3 | 3.41 |
| 断る | 3 | 3.15 |
| 言葉 | 3 | 1.96 |
| ガサツ | 3 | 5.25 |
Showing 101 - 200 of 1,060 words