I was protecting my misogynistic friend... Wait, what? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
155 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Thank you for the daily/weekly 1st place! I'm so happy! Kazuaki is consulted by Toshiharu, his best friend and childhood friend, about problems involving girls. Although Toshiharu is handsome and popular, he developed gynophobia in the past due to conflicts between girls being a contributing factor. Because of this, Toshiharu asks Kazuaki for help to avoid approaches from girls. Kazuaki carries out sabotage for his best friend, but as a result, his own reputation deteriorates. Nevertheless, Kazuaki continues to cooperate for the sake of his best friend, but... *Also posted on Kakuyomu
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,277
Sentences 377
Characters 6,538
Unique Words 1,060
1-Occurrence Words 672
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 553
1-Occurrence Kanji 241
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.7
Word List (1,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| がね | 1 | 3.58 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 徒歩 | 1 | 4.01 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 早急 | 1 | 4.06 |
| 疑惑 | 1 | 4.12 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 四人組 | 1 | 4.88 |
| 風呂上がり | 1 | 5.03 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| まんまと | 1 | 4.39 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 先輩後輩 | 1 | 5.24 |
| 意図的 | 1 | 4.01 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 家事 | 1 | 4.03 |
| 彷徨く | 1 | 4.73 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 見方 | 1 | 4.27 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| モブ | 1 | 4.32 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 隣り合わせ | 1 | 4.95 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 快活 | 1 | 4.37 |
| 表面化 | 1 | 4.97 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| バレンタイン | 1 | 4.48 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 頃合い | 1 | 4.23 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| おっかない | 1 | 4.58 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 入り乱れる | 1 | 4.62 |
| ファミレス | 1 | 4.83 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| バシバシ | 1 | 4.81 |
| 前面 | 1 | 4.15 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| んー | 1 | 3.43 |
| ドリンクバー | 1 | 5.53 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 忍びない | 1 | 4.71 |
| 純情 | 1 | 4.76 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 故に | 1 | 3.04 |
Showing 201 - 300 of 1,060 words