I was protecting my misogynistic friend... Wait, what? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
155 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Thank you for the daily/weekly 1st place! I'm so happy! Kazuaki is consulted by Toshiharu, his best friend and childhood friend, about problems involving girls. Although Toshiharu is handsome and popular, he developed gynophobia in the past due to conflicts between girls being a contributing factor. Because of this, Toshiharu asks Kazuaki for help to avoid approaches from girls. Kazuaki carries out sabotage for his best friend, but as a result, his own reputation deteriorates. Nevertheless, Kazuaki continues to cooperate for the sake of his best friend, but... *Also posted on Kakuyomu
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,277
Sentences 377
Characters 6,538
Unique Words 1,060
1-Occurrence Words 672
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 553
1-Occurrence Kanji 241
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.7
Word List (1,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 本気 | 2 | 3.36 |
| それを | 2 | 2.10 |
| どうでも良い | 2 | 3.51 |
| えっ | 2 | 2.85 |
| っぱなし | 2 | 3.91 |
| 腐女子 | 2 | 4.99 |
| 友情 | 2 | 3.99 |
| 咄 | 2 | 4.15 |
| 如何した | 2 | 3.27 |
| 出切る | 2 | 2.24 |
| ねえ | 2 | 2.74 |
| 活発 | 2 | 4.19 |
| 一手 | 2 | 2.89 |
| 同士 | 2 | 3.17 |
| 接点 | 2 | 4.23 |
| 届く | 2 | 2.86 |
| とにかく | 2 | 3.04 |
| 両親 | 2 | 3.20 |
| アレ | 2 | 3.12 |
| 週末 | 2 | 4.47 |
| もん | 2 | 2.71 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| ても良い | 2 | 2.90 |
| しっかり | 2 | 2.79 |
| 幼馴染 | 2 | 3.65 |
| よな | 2 | 2.69 |
| 詰まり | 2 | 2.59 |
| 話しかける | 2 | 3.15 |
| アプローチ | 2 | 4.31 |
| 無理 | 2 | 2.63 |
| 解決 | 2 | 3.27 |
| 一切 | 2 | 3.13 |
| 寝る | 2 | 3.20 |
| 校舎 | 2 | 3.97 |
| 気になる | 2 | 3.19 |
| 先ずは | 2 | 2.86 |
| えっと | 2 | 3.16 |
| 誘う | 2 | 3.11 |
| いけない | 2 | 2.71 |
| 実際に | 2 | 2.99 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| 割り込む | 2 | 3.90 |
| 実は | 2 | 2.91 |
| とは言え | 2 | 2.60 |
| 恋愛感情 | 2 | 4.48 |
| 仕方ない | 2 | 2.99 |
| 恋愛 | 2 | 3.65 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| おいて | 2 | 3.53 |
| 最近 | 2 | 2.84 |
| 度々 | 2 | 3.93 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 作戦 | 2 | 3.04 |
| 妨害 | 2 | 3.80 |
| まあ | 2 | 2.23 |
| 中学 | 2 | 3.96 |
| 奥 | 2 | 2.86 |
| 初めに | 2 | 3.94 |
| それ | 2 | 2.40 |
| ＢＬ | 2 | 4.76 |
| 落ちる | 2 | 2.99 |
| まじ | 2 | 4.25 |
| じゃあ | 2 | 2.61 |
| 脱炭 | 2 | 3.01 |
| 成功 | 2 | 3.02 |
| 周囲 | 2 | 2.52 |
| 隅 | 2 | 3.59 |
| 大事 | 2 | 2.94 |
| そして | 2 | 1.87 |
| それが | 2 | 2.31 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| ご協力 | 2 | 4.55 |
| 横並び | 2 | 4.94 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| 恋 | 2 | 3.39 |
| 分かんない | 2 | 3.73 |
| なんです | 2 | 2.80 |
| おとなし目 | 2 | 5.77 |
| 意味 | 2 | 2.49 |
| 感謝 | 2 | 2.96 |
| 眠い | 2 | 3.83 |
| 嬉しい | 2 | 2.74 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| って言う | 2 | 2.83 |
| さっき | 2 | 2.78 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 立ち回り | 1 | 4.47 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 癪に障る | 1 | 5.06 |
| へへ | 1 | 4.06 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
Showing 301 - 400 of 1,060 words