I was protecting my misogynistic friend... Wait, what? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
155 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Thank you for the daily/weekly 1st place! I'm so happy! Kazuaki is consulted by Toshiharu, his best friend and childhood friend, about problems involving girls. Although Toshiharu is handsome and popular, he developed gynophobia in the past due to conflicts between girls being a contributing factor. Because of this, Toshiharu asks Kazuaki for help to avoid approaches from girls. Kazuaki carries out sabotage for his best friend, but as a result, his own reputation deteriorates. Nevertheless, Kazuaki continues to cooperate for the sake of his best friend, but... *Also posted on Kakuyomu
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,277
Sentences 377
Characters 6,538
Unique Words 1,060
1-Occurrence Words 672
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 553
1-Occurrence Kanji 241
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.7
Word List (1,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ないと | 1 | 3.06 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| それから | 1 | 2.79 |
| ど | 1 | 3.26 |
| バシバシ | 1 | 4.81 |
| ラベリング | 1 | 6.18 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 最低最悪 | 1 | 5.16 |
| まんまと | 1 | 4.39 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| わね | 1 | 2.77 |
| がっくり | 1 | 4.16 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 数百 | 1 | 3.73 |
| 政界 | 1 | 5.10 |
| ＯＫ | 1 | 4.23 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| い | 1 | 2.74 |
| 癪に障る | 1 | 5.06 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 躍起 | 1 | 4.50 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 今日も今日とて | 1 | 4.68 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 必要性 | 1 | 4.04 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 風呂上がり | 1 | 5.03 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 先制 | 1 | 4.43 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| 返信 | 1 | 4.19 |
| 煮〆 | 1 | 5.96 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 一人部屋 | 1 | 4.89 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 確証 | 1 | 4.10 |
| よー | 1 | 3.18 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 重し | 1 | 4.99 |
| 一軒家 | 1 | 4.65 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 真反対 | 1 | 5.44 |
| や | 1 | 1.75 |
| う | 1 | 2.61 |
| 家族構成 | 1 | 5.14 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| んー | 1 | 3.43 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 俄に | 1 | 4.99 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 前面 | 1 | 4.15 |
| 思い当たる節がある | 1 | 5.35 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| バレンタイン | 1 | 4.48 |
| 冴え | 1 | 4.58 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 百歩譲って | 1 | 4.84 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| おっけー | 1 | 4.83 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 家事 | 1 | 4.03 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
Showing 401 - 500 of 1,060 words