I was protecting my misogynistic friend... Wait, what? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
155 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Thank you for the daily/weekly 1st place! I'm so happy! Kazuaki is consulted by Toshiharu, his best friend and childhood friend, about problems involving girls. Although Toshiharu is handsome and popular, he developed gynophobia in the past due to conflicts between girls being a contributing factor. Because of this, Toshiharu asks Kazuaki for help to avoid approaches from girls. Kazuaki carries out sabotage for his best friend, but as a result, his own reputation deteriorates. Nevertheless, Kazuaki continues to cooperate for the sake of his best friend, but... *Also posted on Kakuyomu
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,277
Sentences 377
Characters 6,538
Unique Words 1,060
1-Occurrence Words 672
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 553
1-Occurrence Kanji 241
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.7
Word List (1,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ただし書き | 1 | 6.75 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| ばか正直 | 1 | 6.66 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| ５分 | 1 | 4.30 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| 乙女チック | 1 | 5.41 |
| ボディガード | 1 | 5.22 |
| 持ちかける | 1 | 4.16 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 仲が良い | 1 | 4.21 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| ホームルーム | 1 | 4.82 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 火難 | 1 | 4.37 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| ぜんっぜん | 1 | 5.17 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| 本領を発揮 | 1 | 5.13 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 苦手意識 | 1 | 4.68 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| がっくり | 1 | 4.16 |
| モブ | 1 | 4.32 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 一軒家 | 1 | 4.65 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 入り乱れる | 1 | 4.62 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 夜遅く | 1 | 4.46 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| ブロック | 1 | 4.10 |
| おっかない | 1 | 4.58 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 思い当たる節がある | 1 | 5.35 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 囮 | 1 | 3.85 |
| 早急 | 1 | 4.06 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 悪乗り | 1 | 5.11 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 搦み | 1 | 4.38 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
Showing 501 - 600 of 1,060 words