I was protecting my misogynistic friend... Wait, what? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
155 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Thank you for the daily/weekly 1st place! I'm so happy! Kazuaki is consulted by Toshiharu, his best friend and childhood friend, about problems involving girls. Although Toshiharu is handsome and popular, he developed gynophobia in the past due to conflicts between girls being a contributing factor. Because of this, Toshiharu asks Kazuaki for help to avoid approaches from girls. Kazuaki carries out sabotage for his best friend, but as a result, his own reputation deteriorates. Nevertheless, Kazuaki continues to cooperate for the sake of his best friend, but... *Also posted on Kakuyomu
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,277
Sentences 377
Characters 6,538
Unique Words 1,060
1-Occurrence Words 672
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 553
1-Occurrence Kanji 241
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.7
Word List (1,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| う | 1 | 2.61 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| てな | 1 | 3.27 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 確証 | 1 | 4.10 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 納め | 1 | 4.21 |
| 四人組 | 1 | 4.88 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| バシバシ | 1 | 4.81 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 純情 | 1 | 4.76 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 重し | 1 | 4.99 |
| 表面化 | 1 | 4.97 |
| 便所 | 1 | 4.73 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| ブロック | 1 | 4.10 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 叱 | 1 | 4.08 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 大笑い | 1 | 4.36 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| て成らない | 1 | 4.38 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 策略 | 1 | 4.41 |
| 俺ら | 1 | 3.50 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| のに | 1 | 2.21 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 先輩後輩 | 1 | 5.24 |
| 手っ取り早い | 1 | 4.11 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| ドリンクバー | 1 | 5.53 |
| おう | 1 | 3.25 |
| 末永く | 1 | 4.82 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 根幹 | 1 | 4.41 |
| もやる | 1 | 4.49 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 年貢 | 1 | 4.95 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 傍から見る | 1 | 5.05 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 数百 | 1 | 3.73 |
| 政界 | 1 | 5.10 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| すっげー | 1 | 4.82 |
| 騙し討ち | 1 | 5.20 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| むず痒い | 1 | 4.64 |
| 悪乗り | 1 | 5.11 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| しまう | 1 | 2.03 |
Showing 501 - 600 of 1,060 words