I was protecting my misogynistic friend... Wait, what? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
155 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Thank you for the daily/weekly 1st place! I'm so happy! Kazuaki is consulted by Toshiharu, his best friend and childhood friend, about problems involving girls. Although Toshiharu is handsome and popular, he developed gynophobia in the past due to conflicts between girls being a contributing factor. Because of this, Toshiharu asks Kazuaki for help to avoid approaches from girls. Kazuaki carries out sabotage for his best friend, but as a result, his own reputation deteriorates. Nevertheless, Kazuaki continues to cooperate for the sake of his best friend, but... *Also posted on Kakuyomu
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,277
Sentences 377
Characters 6,538
Unique Words 1,060
1-Occurrence Words 672
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 553
1-Occurrence Kanji 241
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.7
Word List (1,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 驚く | 1 | 2.62 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 先制 | 1 | 4.43 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| ホームルーム | 1 | 4.82 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 呼び捨て | 1 | 4.20 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| おっけ | 1 | 5.36 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| モジモジ | 1 | 4.77 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 目がない | 1 | 4.87 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| ファミレス | 1 | 4.83 |
| おっけー | 1 | 4.83 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 乙女チック | 1 | 5.41 |
| ボディガード | 1 | 5.22 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 圧 | 1 | 4.23 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| ドリンクバー | 1 | 5.53 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 関の山 | 1 | 4.70 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 裏がある | 1 | 4.65 |
| モブ | 1 | 4.32 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| つまんない | 1 | 4.61 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 便所 | 1 | 4.73 |
| 噤む | 1 | 4.38 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| へへ | 1 | 4.06 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 阻む | 1 | 3.76 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| へー | 1 | 3.80 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 困り事 | 1 | 5.65 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 策略 | 1 | 4.41 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| 匹 | 1 | 3.09 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
| なさい | 1 | 2.85 |
Showing 701 - 800 of 1,060 words