A Certain Great Writer's Grandchild Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コロン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Conversation with a Certain Literary Giant's Grandchild
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 16 min
Estimated reading time per work
Words 650
Sentences 90
Characters 1,314
Unique Words 299
1-Occurrence Words 210
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 205
1-Occurrence Kanji 125
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.2
Word List (299 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| は | 23 | 0.48 |
| の | 23 | 0.28 |
| を | 19 | 0.41 |
| て | 17 | 0.56 |
| が | 16 | 0.48 |
| お | 16 | 2.11 |
| 孫 | 16 | 3.55 |
| に | 14 | 0.54 |
| と | 14 | 0.77 |
| 私 | 13 | 1.50 |
| で | 10 | 0.86 |
| 聞く | 9 | 1.95 |
| ファンキー | 9 | 5.55 |
| な | 8 | 1.04 |
| いる | 8 | 1.00 |
| 仲良し | 8 | 4.19 |
| さん | 8 | 1.77 |
| 人 | 7 | 1.87 |
| だった | 7 | 1.58 |
| から | 6 | 1.17 |
| お爺さん | 6 | 3.96 |
| 言う | 6 | 1.56 |
| よ | 5 | 1.48 |
| 文豪 | 5 | 5.79 |
| 事 | 4 | 1.75 |
| 凄い | 4 | 2.72 |
| 思う | 4 | 1.61 |
| 彼 | 4 | 2.13 |
| ね | 4 | 1.64 |
| れる | 4 | 1.22 |
| も | 4 | 1.04 |
| お孫さん | 4 | 4.98 |
| 板 | 4 | 1.29 |
| 行く | 4 | 1.99 |
| です | 3 | 1.71 |
| 会う | 3 | 2.62 |
| ば | 3 | 1.60 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| 辞める | 3 | 3.79 |
| 顔 | 3 | 1.91 |
| 〜 | 3 | 3.21 |
| か | 3 | 1.46 |
| ちょっと | 3 | 2.29 |
| する | 3 | 1.24 |
| のだ | 3 | 1.65 |
| だ | 3 | 1.16 |
| なる | 3 | 1.37 |
| と言う | 3 | 1.58 |
| られる | 3 | 1.68 |
| 紹介 | 3 | 3.20 |
| えっ | 3 | 2.85 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 数ヶ月 | 2 | 4.05 |
| 悪臭を放つ | 2 | 5.71 |
| けど | 2 | 1.79 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| 意味 | 2 | 2.49 |
| して | 2 | 1.31 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 何処 | 2 | 2.58 |
| ー | 2 | 2.29 |
| 中途採用 | 2 | 6.16 |
| 見かける | 2 | 3.59 |
| 来 | 2 | 2.47 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 用いる | 2 | 3.37 |
| でも | 2 | 1.70 |
| コロン | 2 | 4.79 |
| 挨拶 | 2 | 2.94 |
| 関わる | 2 | 3.17 |
| てる | 2 | 1.65 |
| し | 2 | 1.60 |
| よろしくお願いします | 2 | 3.42 |
| 年 | 2 | 2.64 |
| そして | 2 | 1.87 |
| そんなに | 2 | 2.88 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| ん | 2 | 2.09 |
| って | 2 | 1.78 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| 弟子 | 2 | 2.49 |
| だけど | 2 | 2.44 |
| お婆さん | 2 | 4.17 |
| ７ | 2 | 3.26 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| 参賀 | 2 | 2.47 |
| 場所 | 2 | 2.27 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 追記 | 1 | 4.37 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 何だっけ | 1 | 4.24 |
| うん | 1 | 2.39 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
Showing 1 - 100 of 299 words