A Certain Great Writer's Grandchild Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コロン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Conversation with a Certain Literary Giant's Grandchild
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 16 min
Estimated reading time per work
Words 650
Sentences 90
Characters 1,314
Unique Words 299
1-Occurrence Words 210
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 205
1-Occurrence Kanji 125
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.2
Word List (299 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 満更でもない | 1 | 4.78 |
| よー | 1 | 3.18 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 〇〇 | 1 | 4.53 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| 笑い話 | 1 | 4.52 |
| この | 1 | 1.58 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| ファンク | 1 | 6.08 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 何だっけ | 1 | 4.24 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| とする | 1 | 2.60 |
| かな | 1 | 2.42 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 日本語 | 1 | 3.90 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| ポツン | 1 | 4.75 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 独創的 | 1 | 5.39 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 途轍もない | 1 | 4.14 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| として | 1 | 1.89 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 意味合い | 1 | 4.05 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 新人 | 1 | 3.64 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| をして | 1 | 2.06 |
| したり | 1 | 3.12 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 音写 | 1 | 7.59 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 外部 | 1 | 3.73 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 事が出来る | 1 | 3.66 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 失言 | 1 | 4.45 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| ネット | 1 | 3.69 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
Showing 101 - 200 of 299 words