"My fiancé told me, 'You'll be fine on your own...'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
つきの Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was cuckolded by my younger sister with no particular faults on my part. As a noblewoman, I searched for how to live on... (or: ...and as a result, I searched for how to live as a noblewoman...)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,577
Sentences 250
Characters 4,886
Unique Words 866
1-Occurrence Words 557
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 532
1-Occurrence Kanji 241
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 10.3
Word List (866 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 前 | 1 | 2.31 |
| 見習い | 1 | 3.52 |
| 不貞 | 1 | 4.62 |
| 棟 | 1 | 3.73 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| た | 1 | 2.12 |
| 志願 | 1 | 4.39 |
| 願ってもない | 1 | 4.78 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 文机 | 1 | 5.37 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 惑わす | 1 | 4.26 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
| 簡易 | 1 | 3.87 |
| 連ねる | 1 | 4.35 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 見返す | 1 | 4.28 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| お連れ | 1 | 4.27 |
| これ幸い | 1 | 4.60 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| バッチリ | 1 | 4.31 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 快適 | 1 | 4.05 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 一握り | 1 | 4.74 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 期 | 1 | 3.93 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 満々 | 1 | 4.20 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 流石 | 1 | 3.52 |
| 駒 | 1 | 3.90 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| それはさておき | 1 | 4.49 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 取り掛かる | 1 | 4.09 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 刺繍 | 1 | 3.90 |
| お傍 | 1 | 4.97 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 他家 | 1 | 4.47 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| 視察 | 1 | 3.93 |
| 尻拭い | 1 | 4.76 |
| ２割 | 1 | 4.72 |
| 自己主張 | 1 | 4.51 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| どうにかなる | 1 | 4.11 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 関の山 | 1 | 4.70 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| １ヶ月 | 1 | 4.46 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| １つ | 1 | 3.46 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| お | 1 | 2.11 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| 行う | 1 | 2.53 |
Showing 1 - 100 of 866 words