!["I Was Reincarnated as a Half-Elf Harem Member of the Hero's Party, but Could You Please Let Me Quit Already? [Included in the Book "Condemnation Happy End"]"](https://api.yomisensei.net/static/cover_798a06f4244211d1.png)
"I Was Reincarnated as a Half-Elf Harem Member of the Hero's Party, but Could You Please Let Me Quit Already? [Included in the Book "Condemnation Happy End"]" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みねバイヤーン（石投げ令嬢フルカラー電子コミック発売中） Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[A revised and expanded version of this work will be included in the book "When I Turned the Tables on Condemnation, Happiness Spread Throughout the Land," releasing around July 14, 2024] Erika, a half-elf who was reborn as a hospitality harem member of the hero party. She's tired of elevating and deceiving introverted Japanese men as heroes. But then, another introverted Japanese man was summoned as a hero──. (Also being published on Alphapolice)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,524
Sentences 211
Characters 3,016
Unique Words 638
1-Occurrence Words 451
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 426
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.2
Word List (638 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 63 | 0.28 |
| て | 50 | 0.56 |
| が | 46 | 0.48 |
| を | 44 | 0.41 |
| は | 38 | 0.48 |
| ー | 35 | 2.29 |
| で | 33 | 0.86 |
| に | 25 | 0.54 |
| と | 18 | 0.77 |
| ね | 18 | 1.64 |
| エリカ | 17 | 3.51 |
| 勇者 | 16 | 2.61 |
| サトシ | 15 | 5.38 |
| いる | 14 | 1.00 |
| って | 14 | 1.78 |
| だ | 13 | 1.16 |
| から | 12 | 1.17 |
| な | 12 | 1.04 |
| も | 12 | 1.04 |
| てる | 11 | 1.65 |
| 日本 | 10 | 3.01 |
| なる | 10 | 1.37 |
| か | 10 | 1.46 |
| られる | 9 | 1.68 |
| もん | 9 | 2.71 |
| 異世界 | 9 | 2.94 |
| 皆 | 9 | 2.30 |
| ハーレム | 9 | 3.91 |
| して | 8 | 1.31 |
| さ | 8 | 1.59 |
| 言う | 8 | 1.56 |
| よ | 8 | 1.48 |
| し | 8 | 1.60 |
| する | 8 | 1.24 |
| 男子 | 7 | 3.54 |
| 帰す | 7 | 3.93 |
| れる | 7 | 1.22 |
| 見せる | 7 | 2.38 |
| でも | 7 | 1.70 |
| 下 | 6 | 1.38 |
| 他地 | 6 | 1.90 |
| 転生 | 6 | 3.23 |
| じゃない | 6 | 2.26 |
| いい | 6 | 2.05 |
| のだ | 5 | 1.65 |
| もう | 5 | 2.11 |
| とか | 5 | 2.08 |
| 幼馴染 | 5 | 3.65 |
| いや | 5 | 2.14 |
| よね | 4 | 2.43 |
| 克く | 4 | 2.46 |
| こと | 4 | 1.30 |
| 国 | 4 | 2.34 |
| 討伐 | 4 | 2.99 |
| 旅 | 4 | 3.10 |
| なんだ | 4 | 2.26 |
| 子 | 4 | 2.51 |
| 幼児語 | 4 | 6.35 |
| だけど | 4 | 2.44 |
| ねー | 4 | 2.79 |
| ので | 4 | 1.80 |
| えー | 4 | 3.52 |
| パーティー | 4 | 3.12 |
| ああ | 4 | 2.23 |
| ちゃん | 4 | 2.24 |
| 様な | 4 | 1.80 |
| こっち | 4 | 2.61 |
| 日本人 | 4 | 3.58 |
| ない | 4 | 1.61 |
| 目 | 4 | 1.99 |
| 作る | 3 | 2.24 |
| 好き | 3 | 2.59 |
| 板 | 3 | 1.29 |
| 思う | 3 | 1.61 |
| 転移 | 3 | 2.83 |
| がさ | 3 | 3.81 |
| 清純 | 3 | 5.17 |
| 出し | 3 | 2.32 |
| 聖女 | 3 | 3.12 |
| 真面目 | 3 | 3.25 |
| 陰キャ | 3 | 5.17 |
| 姉 | 3 | 2.91 |
| あ | 3 | 2.22 |
| 彫 | 3 | 3.87 |
| 神様 | 3 | 3.24 |
| 出切る | 3 | 2.24 |
| やる | 3 | 2.13 |
| 要員 | 3 | 4.10 |
| だから | 3 | 1.99 |
| そう | 3 | 1.75 |
| 女 | 3 | 2.48 |
| やーだ | 3 | 5.39 |
| 肌 | 3 | 3.16 |
| 口 | 3 | 2.30 |
| 中 | 3 | 1.86 |
| と言う | 3 | 1.58 |
| じゃん | 3 | 3.55 |
| だよね | 3 | 3.23 |
| 世界 | 3 | 2.18 |
| 魔物 | 3 | 2.37 |
Showing 1 - 100 of 638 words