April Fool! ~A Girl's Lies and Faint Feelings of Love~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
斉藤なめたけ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yao (800) prepares an ultimate prank to get revenge on Sora (Sky), his cool best friend who got him good last April Fools' Day. However, because of that prank, Sora ends up getting upset...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,539
Sentences 161
Characters 3,037
Unique Words 630
1-Occurrence Words 455
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 404
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| 騒がせる | 1 | 4.41 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 二つ返事 | 1 | 4.60 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| お馴染み | 1 | 4.43 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 気の利いた | 1 | 4.77 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| そそり立つ | 1 | 5.22 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| ぱくぱく | 1 | 4.77 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 待ち合わせ場所 | 1 | 4.63 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 四月馬鹿 | 1 | 6.59 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 木製 | 1 | 3.89 |
| 腐れる | 1 | 5.23 |
| 鐘の音 | 1 | 4.43 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| ズルい | 1 | 4.76 |
| 打ち合わせ | 1 | 3.80 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 身の危険 | 1 | 4.58 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| 備え付け | 1 | 4.24 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| お | 1 | 2.11 |
| たじたじ | 1 | 5.09 |
| 前もって | 1 | 4.27 |
| ため息を吐く | 1 | 4.26 |
| をいい事に | 1 | 4.65 |
| 実のところ | 1 | 4.06 |
| ずれ | 1 | 4.10 |
| 方がよろしい | 1 | 4.61 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
Showing 1 - 100 of 630 words