April Fool! ~A Girl's Lies and Faint Feelings of Love~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
斉藤なめたけ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yao (800) prepares an ultimate prank to get revenge on Sora (Sky), his cool best friend who got him good last April Fools' Day. However, because of that prank, Sora ends up getting upset...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,539
Sentences 161
Characters 3,037
Unique Words 630
1-Occurrence Words 455
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 404
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| けど | 1 | 1.79 |
| 馬鹿な真似 | 1 | 4.96 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| そ | 1 | 2.90 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 四月馬鹿 | 1 | 6.59 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 駆けめぐる | 1 | 5.84 |
| あり | 1 | 2.26 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 鐘 | 1 | 3.93 |
| 焦熱 | 1 | 5.57 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 純情 | 1 | 4.76 |
| 強める | 1 | 4.25 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| 二つ返事 | 1 | 4.60 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| リベンジ | 1 | 4.70 |
| 待ち合わせ場所 | 1 | 4.63 |
| 晴らす | 1 | 4.28 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 怒気 | 1 | 4.14 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 打ち合わせ | 1 | 3.80 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| ふらつき | 1 | 4.72 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 前もって | 1 | 4.27 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| ゾクリ | 1 | 5.00 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| ベンチ | 1 | 3.93 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| お馴染み | 1 | 4.43 |
| 切れ長 | 1 | 4.61 |
| 句意 | 1 | 4.54 |
| 奇声 | 1 | 4.34 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 生理的 | 1 | 4.55 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 何者か | 1 | 3.80 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| 予行練習 | 1 | 5.34 |
Showing 101 - 200 of 630 words