April Fool! ~A Girl's Lies and Faint Feelings of Love~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
斉藤なめたけ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yao (800) prepares an ultimate prank to get revenge on Sora (Sky), his cool best friend who got him good last April Fools' Day. However, because of that prank, Sora ends up getting upset...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,539
Sentences 161
Characters 3,037
Unique Words 630
1-Occurrence Words 455
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 404
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| 奇声 | 1 | 4.34 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 抱擁 | 1 | 4.23 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 何時になく | 1 | 4.31 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 容子 | 1 | 4.59 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 前もって | 1 | 4.27 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 純情 | 1 | 4.76 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 締めつけ | 1 | 5.02 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 駆けめぐる | 1 | 5.84 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| い | 1 | 2.74 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| また | 1 | 2.19 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| お | 1 | 2.11 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 痴漢 | 1 | 4.91 |
| ただならぬ | 1 | 4.66 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 猶予 | 1 | 4.18 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| お知らせ | 1 | 4.09 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| より | 1 | 2.31 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 腹を立てる | 1 | 5.22 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 待ち合わせ場所 | 1 | 4.63 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 木製 | 1 | 3.89 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| って | 1 | 1.78 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 鐘 | 1 | 3.93 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| ほう | 1 | 2.88 |
Showing 301 - 400 of 630 words