The prince's fiancée hates me! (Or rather, she doesn't) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新井福 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The prince breaks off his engagement with his fiancée and marries me!? No way, no way! Besides, his fiancée is glaring at me so intensely, I'm about to wet myself! ...Wait, huh? She was glaring at the prince? The one she really loves is... me? ...Me!?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,825
Sentences 300
Characters 5,546
Unique Words 986
1-Occurrence Words 660
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 590
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.4
Word List (986 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 多額 | 1 | 4.49 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 腕力 | 1 | 3.98 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 食材 | 1 | 3.30 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| これで | 1 | 2.58 |
| シャットダウン | 1 | 5.42 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 退散 | 1 | 4.35 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| ハゲ | 1 | 4.19 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 色味 | 1 | 5.04 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 不届き者 | 1 | 4.83 |
| ってえ | 1 | 5.00 |
| 正門 | 1 | 3.93 |
| 流石 | 1 | 3.52 |
| 俗に言う | 1 | 4.82 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 為すがまま | 1 | 5.15 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 慰謝料 | 1 | 4.48 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 薬指 | 1 | 4.58 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 寝そべる | 1 | 4.31 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| でも | 1 | 1.70 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 休養 | 1 | 4.47 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| すり寄る | 1 | 4.70 |
| 素っ頓狂 | 1 | 4.43 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| 声をあげる | 1 | 4.00 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 浮気者 | 1 | 5.17 |
| パール | 1 | 4.45 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 身悶え | 1 | 4.79 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 蹲る | 1 | 4.33 |
Showing 1 - 100 of 986 words