The prince's fiancée hates me! (Or rather, she doesn't) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新井福 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The prince breaks off his engagement with his fiancée and marries me!? No way, no way! Besides, his fiancée is glaring at me so intensely, I'm about to wet myself! ...Wait, huh? She was glaring at the prince? The one she really loves is... me? ...Me!?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,825
Sentences 300
Characters 5,546
Unique Words 986
1-Occurrence Words 660
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 590
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.4
Word List (986 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 後ずさる | 1 | 4.13 |
| 色味 | 1 | 5.04 |
| でも | 1 | 1.70 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 見苦しい | 1 | 4.30 |
| 意中 | 1 | 4.92 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| シャンパン | 1 | 5.07 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| ハゲ | 1 | 4.19 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 一口食べる | 1 | 5.25 |
| 最安値 | 1 | 6.04 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 魔王 | 1 | 2.51 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 志願 | 1 | 4.39 |
| 顕 | 1 | 4.49 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 多額 | 1 | 4.49 |
| すり寄る | 1 | 4.70 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| おさらば | 1 | 4.86 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 不届き者 | 1 | 4.83 |
| 塵 | 1 | 3.82 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 摘み | 1 | 4.53 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 駆けずり回る | 1 | 4.97 |
| 兎 | 1 | 3.61 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| 所変わって | 1 | 5.66 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| 餌付け | 1 | 4.76 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 圧迫感 | 1 | 4.48 |
| 振りかぶる | 1 | 3.96 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
Showing 101 - 200 of 986 words