The prince's fiancée hates me! (Or rather, she doesn't) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新井福 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The prince breaks off his engagement with his fiancée and marries me!? No way, no way! Besides, his fiancée is glaring at me so intensely, I'm about to wet myself! ...Wait, huh? She was glaring at the prince? The one she really loves is... me? ...Me!?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,825
Sentences 300
Characters 5,546
Unique Words 986
1-Occurrence Words 660
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 590
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.4
Word List (986 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 深々 | 1 | 3.65 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 人間界 | 1 | 4.44 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| カップリング | 1 | 5.56 |
| 箸 | 1 | 4.07 |
| 流石 | 1 | 3.52 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| きゅう | 1 | 4.00 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| お陰 | 1 | 4.09 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| これで | 1 | 2.58 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
| 退散 | 1 | 4.35 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 切望 | 1 | 5.10 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 休養 | 1 | 4.47 |
| よね | 1 | 2.43 |
| アクセサリー | 1 | 3.93 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| フリー | 1 | 3.91 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 草むら | 1 | 4.45 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| う | 1 | 2.61 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 腑 | 1 | 4.58 |
| 寝そべる | 1 | 4.31 |
| 供給過多 | 1 | 5.87 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 大ヒット | 1 | 5.35 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 実名 | 1 | 5.43 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 塵 | 1 | 3.82 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 目を瞑る | 1 | 4.53 |
| 殺意 | 1 | 3.71 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| シャットダウン | 1 | 5.42 |
| あーん | 1 | 4.32 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| 色味 | 1 | 5.04 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 多額 | 1 | 4.49 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 定まる | 1 | 4.24 |
| 剥げる | 1 | 4.52 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| チリチリ | 1 | 4.97 |
| 険しい表情 | 1 | 4.51 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 慰謝料 | 1 | 4.48 |
| すり寄る | 1 | 4.70 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 一晩中 | 1 | 4.69 |
Showing 101 - 200 of 986 words