The prince's fiancée hates me! (Or rather, she doesn't) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新井福 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The prince breaks off his engagement with his fiancée and marries me!? No way, no way! Besides, his fiancée is glaring at me so intensely, I'm about to wet myself! ...Wait, huh? She was glaring at the prince? The one she really loves is... me? ...Me!?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,825
Sentences 300
Characters 5,546
Unique Words 986
1-Occurrence Words 660
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 590
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.4
Word List (986 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何だか | 2 | 2.94 |
| 気持ち | 2 | 2.61 |
| 男性 | 2 | 3.02 |
| 心の中 | 2 | 3.40 |
| 卒業式 | 2 | 4.43 |
| 会計 | 2 | 4.31 |
| や | 2 | 1.75 |
| 真っ赤 | 2 | 3.24 |
| 宝石 | 2 | 3.36 |
| 良いご身分 | 2 | 5.93 |
| 自作 | 2 | 4.34 |
| その儘 | 2 | 2.51 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| 止まる | 2 | 2.95 |
| わ | 2 | 2.11 |
| 日々 | 2 | 3.25 |
| 我 | 2 | 2.82 |
| 勉学 | 2 | 4.46 |
| 貰える | 2 | 3.04 |
| 個室 | 2 | 4.02 |
| やら | 2 | 2.96 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 痛み | 2 | 3.05 |
| 昔 | 2 | 2.93 |
| 半分 | 2 | 3.03 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| 消す | 2 | 3.13 |
| ありがとう御座います | 2 | 2.84 |
| 表情 | 2 | 2.35 |
| 胸 | 2 | 2.68 |
| 泣き | 2 | 3.33 |
| いつの間にか | 2 | 3.19 |
| たい | 2 | 4.03 |
| 実は | 2 | 2.91 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| 流石に | 2 | 2.63 |
| 走り出す | 2 | 3.62 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| したい | 2 | 2.75 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| みたい | 2 | 2.65 |
| ー | 2 | 2.29 |
| 埋め込む | 2 | 4.12 |
| 貧乏人 | 2 | 4.86 |
| しっかり | 2 | 2.79 |
| なので | 2 | 2.48 |
| 周り | 2 | 2.77 |
| びっくり | 2 | 3.65 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| 驚く | 2 | 2.62 |
| え | 2 | 2.39 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| 場所 | 2 | 2.27 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| 刻 | 2 | 2.65 |
| 出てくる | 2 | 3.14 |
| 同士 | 2 | 3.17 |
| 消える | 2 | 2.71 |
| レース | 2 | 3.92 |
| 優しい | 2 | 2.76 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| なるほど | 2 | 2.67 |
| 杉 | 2 | 2.95 |
| 両陛下 | 2 | 5.14 |
| そんなに | 2 | 2.88 |
| 場 | 2 | 2.71 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 恥ずかしい | 2 | 3.05 |
| 買う | 2 | 2.81 |
| 眼 | 2 | 3.16 |
| として | 2 | 1.89 |
| なら | 2 | 2.00 |
| 途中 | 2 | 2.94 |
| 勇気 | 2 | 3.56 |
| 打つ | 2 | 3.38 |
| それに | 2 | 2.23 |
| だって | 2 | 2.30 |
| 視界 | 2 | 2.97 |
| 空 | 2 | 2.69 |
| 素朴 | 2 | 4.31 |
| 今日は | 2 | 2.66 |
| 学園祭 | 2 | 4.48 |
| 済みません | 2 | 3.21 |
| 青年 | 2 | 3.20 |
| 赤い | 2 | 2.81 |
| 今にも | 2 | 3.62 |
| さ | 2 | 1.59 |
| 慌てる | 2 | 2.84 |
| では | 2 | 1.75 |
| もう一度 | 2 | 3.13 |
| 瞬間 | 2 | 2.61 |
| 取り出す | 2 | 2.90 |
| 料理 | 2 | 2.62 |
| 暮 | 2 | 2.46 |
| タックル | 2 | 4.50 |
| 暫く | 2 | 3.56 |
| パーティー | 2 | 3.12 |
| 味 | 2 | 3.06 |
Showing 201 - 300 of 986 words