The prince's fiancée hates me! (Or rather, she doesn't) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新井福 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The prince breaks off his engagement with his fiancée and marries me!? No way, no way! Besides, his fiancée is glaring at me so intensely, I'm about to wet myself! ...Wait, huh? She was glaring at the prince? The one she really loves is... me? ...Me!?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,825
Sentences 300
Characters 5,546
Unique Words 986
1-Occurrence Words 660
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 590
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.4
Word List (986 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 摘み | 1 | 4.53 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 蹲る | 1 | 4.33 |
| 真っ二つに | 1 | 3.97 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 見破る | 1 | 4.22 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 本意 | 1 | 4.56 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 気迫 | 1 | 4.19 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 人混み | 1 | 4.22 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 肩を落とす | 1 | 4.28 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| あーん | 1 | 4.32 |
| きゅう | 1 | 4.00 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| アクセサリー | 1 | 3.93 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| ため | 1 | 2.26 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 不届き者 | 1 | 4.83 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 箸 | 1 | 4.07 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| ハゲ | 1 | 4.19 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 瑠璃色 | 1 | 5.14 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| チッ | 1 | 3.92 |
| 一口食べる | 1 | 5.25 |
| 再現 | 1 | 3.60 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 発生源 | 1 | 4.53 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| ほっこり | 1 | 4.59 |
| 食感 | 1 | 4.06 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 草むら | 1 | 4.45 |
Showing 301 - 400 of 986 words