The prince's fiancée hates me! (Or rather, she doesn't) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新井福 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The prince breaks off his engagement with his fiancée and marries me!? No way, no way! Besides, his fiancée is glaring at me so intensely, I'm about to wet myself! ...Wait, huh? She was glaring at the prince? The one she really loves is... me? ...Me!?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,825
Sentences 300
Characters 5,546
Unique Words 986
1-Occurrence Words 660
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 590
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.4
Word List (986 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 良い | 2 | 2.17 |
| 貧乏人 | 2 | 4.86 |
| 卒業式 | 2 | 4.43 |
| 一方 | 2 | 3.21 |
| 看板 | 2 | 3.87 |
| タックル | 2 | 4.50 |
| 最初 | 2 | 2.54 |
| 優しい | 2 | 2.76 |
| 取り出す | 2 | 2.90 |
| 間 | 2 | 2.43 |
| 嫌う | 2 | 3.34 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| 明るい | 2 | 3.19 |
| 個室 | 2 | 4.02 |
| 埋め込む | 2 | 4.12 |
| 料理 | 2 | 2.62 |
| 流石に | 2 | 2.63 |
| 済みません | 2 | 3.21 |
| 幸せ | 2 | 2.99 |
| 買う | 2 | 2.81 |
| 下げ | 2 | 3.17 |
| 事実 | 2 | 2.77 |
| として | 2 | 1.89 |
| 今にも | 2 | 3.62 |
| 表情 | 2 | 2.35 |
| 絡む | 2 | 3.49 |
| カップリング | 1 | 5.56 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| ポップコーン | 1 | 4.95 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| カバン | 1 | 4.09 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| おさらば | 1 | 4.86 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 真っ二つに | 1 | 3.97 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 発生源 | 1 | 4.53 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 借りパク | 1 | 5.88 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| きゅう | 1 | 4.00 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 空耳 | 1 | 4.97 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 只今 | 1 | 3.18 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| フリー | 1 | 3.91 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 食材 | 1 | 3.30 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| べ | 1 | 3.49 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 一口食べる | 1 | 5.25 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 捻出 | 1 | 4.68 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 街頭 | 1 | 5.51 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 大ヒット | 1 | 5.35 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| 膨らます | 1 | 4.97 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| 覚えてろ | 1 | 4.91 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| 扇子 | 1 | 4.42 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
Showing 301 - 400 of 986 words