The prince's fiancée hates me! (Or rather, she doesn't) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新井福 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The prince breaks off his engagement with his fiancée and marries me!? No way, no way! Besides, his fiancée is glaring at me so intensely, I'm about to wet myself! ...Wait, huh? She was glaring at the prince? The one she really loves is... me? ...Me!?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,825
Sentences 300
Characters 5,546
Unique Words 986
1-Occurrence Words 660
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 590
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.4
Word List (986 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 捻出 | 1 | 4.68 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| 時は金なり | 1 | 5.77 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 駆けずり回る | 1 | 4.97 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 脚力 | 1 | 4.45 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 失神 | 1 | 4.47 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| お開き | 1 | 4.56 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 人混み | 1 | 4.22 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 薬指 | 1 | 4.58 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 再現 | 1 | 3.60 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 腕力 | 1 | 3.98 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 一級 | 1 | 4.41 |
| 切望 | 1 | 5.10 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 休養 | 1 | 4.47 |
| 最安値 | 1 | 6.04 |
| 一晩中 | 1 | 4.69 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 箸 | 1 | 4.07 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 脈打つ | 1 | 4.56 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| より | 1 | 2.31 |
| お陰 | 1 | 4.09 |
| 大っきらい | 1 | 6.48 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
Showing 401 - 500 of 986 words