The prince's fiancée hates me! (Or rather, she doesn't) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新井福 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The prince breaks off his engagement with his fiancée and marries me!? No way, no way! Besides, his fiancée is glaring at me so intensely, I'm about to wet myself! ...Wait, huh? She was glaring at the prince? The one she really loves is... me? ...Me!?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,825
Sentences 300
Characters 5,546
Unique Words 986
1-Occurrence Words 660
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 590
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.4
Word List (986 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 真っ二つに | 1 | 3.97 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 失神 | 1 | 4.47 |
| 仕上げ | 1 | 3.99 |
| もので | 1 | 2.67 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| ても | 1 | 1.96 |
| コホン | 1 | 4.52 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 街頭 | 1 | 5.51 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 不届き者 | 1 | 4.83 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| め | 1 | 3.21 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 交 | 1 | 4.51 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 男爵 | 1 | 3.29 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 志願 | 1 | 4.39 |
| 休養 | 1 | 4.47 |
| 膨らます | 1 | 4.97 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| それから | 1 | 2.79 |
| おさらば | 1 | 4.86 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| アクセサリー | 1 | 3.93 |
| 餌付け | 1 | 4.76 |
| 本意 | 1 | 4.56 |
| 独りごちる | 1 | 5.18 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 流石 | 1 | 3.52 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 覚えてろ | 1 | 4.91 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| あーん | 1 | 4.32 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
Showing 501 - 600 of 986 words