The prince's fiancée hates me! (Or rather, she doesn't) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新井福 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The prince breaks off his engagement with his fiancée and marries me!? No way, no way! Besides, his fiancée is glaring at me so intensely, I'm about to wet myself! ...Wait, huh? She was glaring at the prince? The one she really loves is... me? ...Me!?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,825
Sentences 300
Characters 5,546
Unique Words 986
1-Occurrence Words 660
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 590
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.4
Word List (986 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 泣き叫ぶ | 1 | 4.27 |
| 後ずさる | 1 | 4.13 |
| 仁王立ち | 1 | 4.28 |
| 退散 | 1 | 4.35 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 仕上げ | 1 | 3.99 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 貧相 | 1 | 4.50 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| ど | 1 | 3.26 |
| される | 1 | 2.48 |
| 食感 | 1 | 4.06 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 完走 | 1 | 5.54 |
| う | 1 | 2.61 |
| フリー | 1 | 3.91 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 打首 | 1 | 6.15 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 街頭 | 1 | 5.51 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 腕力 | 1 | 3.98 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 見遣る | 1 | 4.48 |
| 息をつく | 1 | 4.34 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 和む | 1 | 4.27 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 再現 | 1 | 3.60 |
| 味 | 2 | 3.06 |
| 恐ろしい | 2 | 3.13 |
| だって | 2 | 2.30 |
| なら | 2 | 2.00 |
| 俺 | 2 | 1.41 |
| レース | 2 | 3.92 |
| シルバー | 2 | 4.06 |
| 額 | 2 | 3.17 |
| 間 | 2 | 2.43 |
| 何処 | 2 | 2.58 |
| 消す | 2 | 3.13 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| 痛み | 2 | 3.05 |
| ナイフ | 2 | 3.21 |
| 者 | 2 | 2.04 |
| え | 2 | 2.39 |
| 周り | 2 | 2.77 |
| 恐怖 | 2 | 3.06 |
| 走り出す | 2 | 3.62 |
| 至上主義 | 2 | 4.63 |
| 近づく | 2 | 2.83 |
| ふん | 2 | 3.34 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 暮 | 2 | 2.46 |
| 胸 | 2 | 2.68 |
| 良い | 2 | 2.17 |
| 卒業式 | 2 | 4.43 |
| ありがとう御座います | 2 | 2.84 |
| やら | 2 | 2.96 |
| たい | 2 | 4.03 |
| もう一度 | 2 | 3.13 |
| 消える | 2 | 2.71 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| 下げ | 2 | 3.17 |
| 会計 | 2 | 4.31 |
| 実は | 2 | 2.91 |
| 貰える | 2 | 3.04 |
| みたい | 2 | 2.65 |
| 空 | 2 | 2.69 |
| 小さな | 2 | 2.71 |
Showing 601 - 700 of 986 words