The Only Male Sorcerer《Warlock》in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時好りを Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student named Shindo Tasuku makes a deal with spirits to help his grandparents, gaining magical power and becoming a savior who is transported to another world. In that other world, he is tasked with traveling around and borrowing power from other spirits to strengthen himself in order to fight against the coming disaster. However, he is the only man in that world who can use magic. While pursuing clues about the spirits in this strange world, he meets an elf girl. This is a cross-world battle fantasy depicting the adventures of Tasuku, who lives as a male sorcerer (warlock) in a world where only women can use magic, and his female companions who support him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 81,672
Sentences 9,973
Characters 156,681
Unique Words 6,533
1-Occurrence Words 2,714
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,725
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.2
Word List (6,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 片 | 1 | 3.98 |
| 転倒 | 1 | 4.25 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| 吠える | 1 | 3.84 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 謙遜 | 1 | 4.25 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 何があっても | 1 | 4.21 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| あーん | 1 | 4.32 |
| コクリ | 1 | 4.44 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| 箱入り | 1 | 5.01 |
| お釣り | 1 | 4.86 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 迷惑をかける | 1 | 4.47 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| ふらつく | 1 | 4.29 |
| パタリ | 1 | 5.15 |
| 意図せず | 1 | 4.77 |
| 視角 | 1 | 6.49 |
| 十二分 | 1 | 4.39 |
| 美味 | 1 | 3.74 |
| 要注意 | 1 | 4.65 |
| 恐竜 | 1 | 4.41 |
| 当てられる | 1 | 4.62 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 無駄遣い | 1 | 4.44 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 辺 | 1 | 3.32 |
| むかつく | 1 | 4.56 |
| 形無し | 1 | 5.30 |
| 所長 | 1 | 4.14 |
| パクパク | 1 | 4.43 |
| 降り続く | 1 | 5.08 |
| はきはき | 1 | 4.84 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 代わり映え | 1 | 4.82 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| あいよ | 1 | 4.39 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 同位 | 1 | 5.65 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 人殺し | 1 | 4.32 |
| 穴を開ける | 1 | 4.93 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 清々しい | 1 | 4.17 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 満悦 | 1 | 4.53 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| 居合わせる | 1 | 4.29 |
| 疑問符 | 1 | 4.36 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 紹介状 | 1 | 4.34 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| 本棚 | 1 | 4.10 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 第宅 | 1 | 5.13 |
| 効率 | 1 | 3.59 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 各個 | 1 | 4.52 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 悪いことは言わない | 1 | 5.48 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 腕利き | 1 | 4.28 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 教壇 | 1 | 4.81 |
| 捨て置く | 1 | 4.55 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 超人的 | 1 | 4.78 |
| 冷やす | 1 | 4.17 |
| 任意 | 1 | 3.62 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| ごり押し | 1 | 4.82 |
| ほれ | 1 | 3.95 |
| 言ったって | 1 | 4.49 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| １０日 | 1 | 4.28 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 修羅場 | 1 | 4.21 |
| 余波 | 1 | 4.06 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| 腐敗 | 1 | 4.20 |
Showing 1 - 100 of 6,533 words