The Only Male Sorcerer《Warlock》in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時好りを Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student named Shindo Tasuku makes a deal with spirits to help his grandparents, gaining magical power and becoming a savior who is transported to another world. In that other world, he is tasked with traveling around and borrowing power from other spirits to strengthen himself in order to fight against the coming disaster. However, he is the only man in that world who can use magic. While pursuing clues about the spirits in this strange world, he meets an elf girl. This is a cross-world battle fantasy depicting the adventures of Tasuku, who lives as a male sorcerer (warlock) in a world where only women can use magic, and his female companions who support him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 81,672
Sentences 9,973
Characters 156,681
Unique Words 6,533
1-Occurrence Words 2,714
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,725
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.2
Word List (6,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 様子見 | 1 | 4.12 |
| 目印 | 1 | 4.13 |
| 慈悲 | 1 | 4.01 |
| 気丈 | 1 | 4.44 |
| 息を止める | 1 | 5.57 |
| 烈火のごとく | 1 | 5.45 |
| 真夜中 | 1 | 4.43 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 小僧 | 1 | 3.83 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 報いる | 1 | 4.30 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| 見過ごす | 1 | 4.32 |
| ミミズ腫れ | 1 | 6.07 |
| 形容 | 1 | 4.29 |
| 吠える | 1 | 3.84 |
| 執念 | 1 | 4.38 |
| 適応 | 1 | 4.20 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 弱まる | 1 | 4.30 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 偏差 | 1 | 5.65 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 拘束 | 1 | 3.37 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 直線的 | 1 | 4.72 |
| 馳せる | 1 | 4.09 |
| 糸口 | 1 | 4.69 |
| 唆し | 1 | 5.03 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 月見 | 1 | 5.13 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 突撃 | 1 | 3.31 |
| 美味 | 1 | 3.74 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 無用心 | 1 | 5.28 |
| お粗末 | 1 | 4.66 |
| 腹ごしらえ | 1 | 4.88 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 命に代えても | 1 | 5.15 |
| 役に立てる | 1 | 4.48 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 勝算 | 1 | 4.30 |
| 背の高さ | 1 | 5.08 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 現在進行形 | 1 | 4.55 |
| 世界地図 | 1 | 5.01 |
| 無駄遣い | 1 | 4.44 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| 模 | 1 | 4.01 |
| 寄せ付ける | 1 | 4.56 |
| 受注 | 1 | 4.40 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 仮死 | 1 | 5.01 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 打ち込む | 1 | 3.87 |
| １時間 | 1 | 4.04 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| 豪腕 | 1 | 4.79 |
| 待ったをかける | 1 | 5.12 |
| 色濃い | 1 | 4.40 |
| 気づかれ | 1 | 4.55 |
| 水滴 | 1 | 4.44 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 叺 | 1 | 4.82 |
| 全体で | 1 | 4.34 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 腐らす | 1 | 5.89 |
| 集合 | 1 | 3.98 |
| 力仕事 | 1 | 4.61 |
| ガタン | 1 | 4.95 |
| 下卑る | 1 | 4.57 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 要因 | 1 | 3.90 |
| 行動に移る | 1 | 4.92 |
| 付けなおす | 1 | 7.59 |
| 寝ぼけ | 1 | 4.45 |
| 言いようがない | 1 | 4.27 |
| 言霊 | 1 | 4.48 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| しり込み | 1 | 5.79 |
Showing 1101 - 1200 of 6,533 words