The Only Male Sorcerer《Warlock》in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時好りを Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student named Shindo Tasuku makes a deal with spirits to help his grandparents, gaining magical power and becoming a savior who is transported to another world. In that other world, he is tasked with traveling around and borrowing power from other spirits to strengthen himself in order to fight against the coming disaster. However, he is the only man in that world who can use magic. While pursuing clues about the spirits in this strange world, he meets an elf girl. This is a cross-world battle fantasy depicting the adventures of Tasuku, who lives as a male sorcerer (warlock) in a world where only women can use magic, and his female companions who support him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 81,672
Sentences 9,973
Characters 156,681
Unique Words 6,533
1-Occurrence Words 2,714
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,725
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.2
Word List (6,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| 腹が減る | 1 | 5.34 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 歩き続ける | 1 | 4.70 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 夕食後 | 1 | 4.59 |
| 我ら | 1 | 3.27 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| ラフ | 1 | 4.24 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| 肩書き | 1 | 4.28 |
| 様子を伺う | 1 | 4.70 |
| 唆す | 1 | 4.69 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| 炭 | 1 | 4.10 |
| 陣取る | 1 | 4.07 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| 打ち込み | 1 | 4.66 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 厳か | 1 | 4.39 |
| 元気よく | 1 | 4.24 |
| 思い思い | 1 | 4.31 |
| 報いる | 1 | 4.30 |
| 何時間 | 1 | 4.48 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 全うする | 1 | 4.78 |
| こっから | 1 | 4.55 |
| 頭を切り替える | 1 | 5.33 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 落盤 | 1 | 4.99 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| 練習あるのみ | 1 | 5.64 |
| おおよそ | 1 | 3.85 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 最優先 | 1 | 3.97 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| パクパク | 1 | 4.43 |
| 伊蘭 | 1 | 4.40 |
| すっとぼける | 1 | 5.01 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 野生 | 1 | 3.95 |
| 退かす | 1 | 4.82 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 気づかれ | 1 | 4.55 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 後頭部 | 1 | 3.97 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| へし折る | 1 | 4.16 |
| 逸材 | 1 | 4.63 |
| タンス | 1 | 4.66 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| しり込み | 1 | 5.79 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 恐れ多い | 1 | 4.58 |
| あふれ出る | 1 | 5.15 |
| 諦めの境地 | 1 | 5.36 |
| 軸 | 1 | 4.29 |
| カ | 1 | 4.14 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| 激突 | 1 | 3.70 |
| 視力 | 1 | 4.15 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| 目を引く | 1 | 4.57 |
| 囚われる | 1 | 4.19 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 結局のところ | 1 | 4.05 |
| あん | 1 | 3.35 |
| 所長 | 1 | 4.14 |
| 西洋人 | 1 | 5.40 |
| 美味 | 1 | 3.74 |
| 捲く | 1 | 5.22 |
| 横薙ぎ | 1 | 4.22 |
| 張り出す | 1 | 4.68 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 堅苦しい | 1 | 4.25 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 不謹慎 | 1 | 4.55 |
| 赤色 | 1 | 4.17 |
| 悪い癖 | 1 | 4.68 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
Showing 1101 - 1200 of 6,533 words