The Only Male Sorcerer《Warlock》in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時好りを Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student named Shindo Tasuku makes a deal with spirits to help his grandparents, gaining magical power and becoming a savior who is transported to another world. In that other world, he is tasked with traveling around and borrowing power from other spirits to strengthen himself in order to fight against the coming disaster. However, he is the only man in that world who can use magic. While pursuing clues about the spirits in this strange world, he meets an elf girl. This is a cross-world battle fantasy depicting the adventures of Tasuku, who lives as a male sorcerer (warlock) in a world where only women can use magic, and his female companions who support him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 81,672
Sentences 9,973
Characters 156,681
Unique Words 6,533
1-Occurrence Words 2,714
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,725
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.2
Word List (6,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| １秒 | 1 | 4.70 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 執念 | 1 | 4.38 |
| 燃費 | 1 | 4.61 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| 寝床 | 1 | 4.05 |
| 畏まる | 1 | 4.48 |
| 役に立てる | 1 | 4.48 |
| 渾身 | 1 | 3.97 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| 事ができる | 1 | 3.96 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| 絡繰る | 1 | 4.39 |
| 伏兵 | 1 | 4.45 |
| 絡み | 1 | 4.14 |
| 大の | 1 | 4.23 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| はっきり言う | 1 | 4.87 |
| 大声を出す | 1 | 5.00 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| ずきんずきん | 1 | 6.35 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 豪腕 | 1 | 4.79 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 同意見 | 1 | 4.38 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| ぶっ殺す | 1 | 4.25 |
| 勝ち負け | 1 | 4.82 |
| 驕り | 1 | 4.81 |
| 胸糞悪い | 1 | 5.12 |
| 機関銃 | 1 | 4.58 |
| 星空 | 1 | 4.26 |
| 匂わせる | 1 | 4.62 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| ぼやき | 1 | 4.56 |
| 縁が無い | 1 | 5.66 |
| 儒 | 1 | 4.86 |
| 着々 | 1 | 4.39 |
| 素材 | 1 | 2.99 |
| 眼福 | 1 | 4.72 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 今日中に | 1 | 4.28 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 注力 | 1 | 4.63 |
| 腐らす | 1 | 5.89 |
| 頭に浮かぶ | 1 | 4.79 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 品質 | 1 | 3.75 |
| であります | 1 | 3.78 |
| 便宜的 | 1 | 5.52 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 占地 | 1 | 6.14 |
| １つ | 1 | 3.46 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| 偏る | 1 | 4.26 |
| 心苦しい | 1 | 4.22 |
| 言葉に詰まる | 1 | 4.53 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| 調子にのる | 1 | 5.71 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| 対称的 | 1 | 5.35 |
| 話の種 | 1 | 5.40 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| がちゃりと | 1 | 4.82 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 李下 | 1 | 4.23 |
| 撓る | 1 | 4.91 |
| 通り魔 | 1 | 4.76 |
| あふれ出る | 1 | 5.15 |
| 簒奪 | 1 | 4.43 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 指し示す | 1 | 3.98 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 気を引き締める | 1 | 4.89 |
| 実害 | 1 | 4.73 |
| 漂着 | 1 | 5.18 |
| 通過 | 1 | 3.83 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 一人用 | 1 | 5.09 |
| 建築 | 1 | 3.95 |
| 見過ごす | 1 | 4.32 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 欠ける | 1 | 3.99 |
| 否 | 1 | 3.49 |
Showing 1201 - 1300 of 6,533 words