The Only Male Sorcerer《Warlock》in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時好りを Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student named Shindo Tasuku makes a deal with spirits to help his grandparents, gaining magical power and becoming a savior who is transported to another world. In that other world, he is tasked with traveling around and borrowing power from other spirits to strengthen himself in order to fight against the coming disaster. However, he is the only man in that world who can use magic. While pursuing clues about the spirits in this strange world, he meets an elf girl. This is a cross-world battle fantasy depicting the adventures of Tasuku, who lives as a male sorcerer (warlock) in a world where only women can use magic, and his female companions who support him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 81,672
Sentences 9,973
Characters 156,681
Unique Words 6,533
1-Occurrence Words 2,714
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,725
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.2
Word List (6,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 美味 | 1 | 3.74 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 顔を見せる | 1 | 4.46 |
| １週間 | 1 | 4.26 |
| 拘束 | 1 | 3.37 |
| 射撃 | 1 | 3.75 |
| 先刻 | 1 | 4.37 |
| 報いる | 1 | 4.30 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| またね | 1 | 4.41 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| 化導 | 1 | 4.71 |
| 怒り狂う | 1 | 4.26 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 現象 | 1 | 3.59 |
| 揉める | 1 | 4.27 |
| 特技 | 1 | 4.25 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| フィールド | 1 | 3.70 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| アイドリング | 1 | 5.76 |
| 石ころ | 1 | 4.48 |
| からっと | 1 | 5.55 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 待たす | 1 | 4.55 |
| キャンプ | 1 | 4.30 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 一存 | 1 | 4.70 |
| 雨あし | 1 | 7.42 |
| コート | 1 | 3.86 |
| 軽率 | 1 | 4.55 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| めり込む | 1 | 4.17 |
| 大穴 | 1 | 4.16 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| 立ち並ぶ | 1 | 4.08 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 自分のために | 1 | 4.53 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 遮断 | 1 | 3.36 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 返品 | 1 | 5.17 |
| 全盛 | 1 | 5.57 |
| 像 | 1 | 3.61 |
| 加工 | 1 | 3.58 |
| 道具屋 | 1 | 4.54 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 差し上げ | 1 | 4.65 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| ２階建て | 1 | 5.18 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| 胸糞悪い | 1 | 5.12 |
| 漂着 | 1 | 5.18 |
| 法難 | 1 | 5.32 |
| 力任せ | 1 | 4.17 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 要因 | 1 | 3.90 |
| 直線的 | 1 | 4.72 |
| ご馳走様でした | 1 | 5.27 |
| 推定 | 1 | 4.42 |
| 切っ掛け | 1 | 4.17 |
| 事ができる | 1 | 3.96 |
| 目論見 | 1 | 4.21 |
| 拮抗 | 1 | 4.16 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 見つめあう | 1 | 5.44 |
| 馴染み | 1 | 4.06 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 千載一遇 | 1 | 4.90 |
| 発生源 | 1 | 4.53 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 男物 | 1 | 4.88 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| んー | 1 | 3.43 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| おおよそ | 1 | 3.85 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 調査 | 1 | 3.19 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 既存 | 1 | 4.20 |
| 斬りつける | 1 | 4.65 |
| 形態 | 1 | 3.93 |
| 研磨 | 1 | 4.80 |
| はきはき | 1 | 4.84 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| 風情 | 1 | 3.99 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 頭を掻く | 1 | 4.57 |
Showing 1201 - 1300 of 6,533 words