The Only Male Sorcerer《Warlock》in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時好りを Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student named Shindo Tasuku makes a deal with spirits to help his grandparents, gaining magical power and becoming a savior who is transported to another world. In that other world, he is tasked with traveling around and borrowing power from other spirits to strengthen himself in order to fight against the coming disaster. However, he is the only man in that world who can use magic. While pursuing clues about the spirits in this strange world, he meets an elf girl. This is a cross-world battle fantasy depicting the adventures of Tasuku, who lives as a male sorcerer (warlock) in a world where only women can use magic, and his female companions who support him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 81,672
Sentences 9,973
Characters 156,681
Unique Words 6,533
1-Occurrence Words 2,714
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,725
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.2
Word List (6,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 星空 | 1 | 4.26 |
| 二の句 | 1 | 5.00 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 大立ち回り | 1 | 4.93 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 就く | 1 | 4.03 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 手に渡る | 1 | 5.28 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 降参 | 1 | 4.12 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| 思うに | 1 | 4.59 |
| フィールド | 1 | 3.70 |
| 丸くなる | 1 | 4.95 |
| 手をつなぐ | 1 | 5.37 |
| 報いる | 1 | 4.30 |
| 箱入り娘 | 1 | 5.11 |
| 落盤 | 1 | 4.99 |
| あっけらかん | 1 | 4.47 |
| 肉体的 | 1 | 4.18 |
| 人間性 | 1 | 4.57 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 合わせる顔が無い | 1 | 6.10 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 剣幕 | 1 | 4.36 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 免許 | 1 | 4.70 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 棘 | 1 | 3.98 |
| 応急処置 | 1 | 4.53 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 食らわす | 1 | 4.99 |
| はっきり言う | 1 | 4.87 |
| と言うもの | 1 | 4.29 |
| 依頼料 | 1 | 4.72 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 手に入る | 1 | 3.80 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 廻る | 1 | 4.53 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 長引く | 1 | 4.17 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 本体 | 1 | 3.63 |
| それな | 1 | 4.23 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| おっさん | 1 | 3.27 |
| 路傍 | 1 | 5.02 |
| 好々爺 | 1 | 4.82 |
| 震動 | 1 | 4.67 |
| 根こそぎ | 1 | 4.37 |
| 一糸纏わぬ | 1 | 5.30 |
| いずれは | 1 | 4.02 |
| 人工的 | 1 | 4.54 |
| 形態 | 1 | 3.93 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| 儒 | 1 | 4.86 |
| 労力 | 1 | 4.13 |
| 遭遇 | 1 | 3.37 |
| 飛び散る | 1 | 3.93 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 増加 | 1 | 3.35 |
| 遠出 | 1 | 4.47 |
| 想像に難くない | 1 | 4.48 |
| お構い | 1 | 4.87 |
| 精度 | 1 | 4.06 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| 真夜中 | 1 | 4.43 |
| ふに | 1 | 4.82 |
| 安請合い | 1 | 7.59 |
| 水球 | 1 | 4.28 |
| 押し出す | 1 | 4.26 |
| 若しか | 1 | 4.45 |
| スプーン | 1 | 4.03 |
| 森の奥 | 1 | 4.09 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| 他事 | 1 | 5.71 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 探題 | 1 | 5.41 |
| 寄せ付ける | 1 | 4.56 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| 立ち向かう | 1 | 3.92 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 恩恵 | 1 | 3.87 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 途絶える | 1 | 4.38 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 斬殺 | 1 | 5.28 |
Showing 1201 - 1300 of 6,533 words