The Only Male Sorcerer《Warlock》in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時好りを Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student named Shindo Tasuku makes a deal with spirits to help his grandparents, gaining magical power and becoming a savior who is transported to another world. In that other world, he is tasked with traveling around and borrowing power from other spirits to strengthen himself in order to fight against the coming disaster. However, he is the only man in that world who can use magic. While pursuing clues about the spirits in this strange world, he meets an elf girl. This is a cross-world battle fantasy depicting the adventures of Tasuku, who lives as a male sorcerer (warlock) in a world where only women can use magic, and his female companions who support him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 81,672
Sentences 9,973
Characters 156,681
Unique Words 6,533
1-Occurrence Words 2,714
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,725
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.2
Word List (6,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| 縁側 | 1 | 4.56 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 顔を顰める | 1 | 4.58 |
| 強打 | 1 | 4.59 |
| あん | 1 | 3.35 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| 偶然にも | 1 | 4.62 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 厳か | 1 | 4.39 |
| 十三 | 1 | 3.87 |
| 当てられる | 1 | 4.62 |
| １８ | 1 | 3.91 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 落し | 1 | 4.66 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| 覗き穴 | 1 | 5.46 |
| 様子見 | 1 | 4.12 |
| 異臭 | 1 | 4.72 |
| 高める | 1 | 3.89 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| そんな馬鹿な | 1 | 4.31 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 画す | 1 | 4.61 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 諦めの境地 | 1 | 5.36 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| 警鐘を鳴らす | 1 | 5.31 |
| 右肩 | 1 | 4.23 |
| スプーン | 1 | 4.03 |
| 猛る | 1 | 4.58 |
| もやる | 1 | 4.49 |
| 仇なす | 1 | 5.01 |
| 昼ごはん | 1 | 5.41 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| 穏便 | 1 | 4.18 |
| 隼科 | 1 | 5.24 |
| 懺悔 | 1 | 4.52 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| 匹敵 | 1 | 3.80 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| 撃ち出す | 1 | 4.80 |
| すっとぼける | 1 | 5.01 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| パクパク | 1 | 4.43 |
| 売れ筋 | 1 | 5.49 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 震動 | 1 | 4.67 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 徐に | 1 | 3.96 |
| １週間 | 1 | 4.26 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| もしもの時 | 1 | 4.61 |
| ロープ | 1 | 3.74 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 李下 | 1 | 4.23 |
| 素材 | 1 | 2.99 |
| 皮膚 | 1 | 3.81 |
| 致命傷 | 1 | 3.81 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 捨て置く | 1 | 4.55 |
| 掻き消える | 1 | 4.39 |
| 蹴散らす | 1 | 4.69 |
| 斬りつける | 1 | 4.65 |
| 正論 | 1 | 4.12 |
| 血相 | 1 | 4.45 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 聴取 | 1 | 4.99 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 冷静になる | 1 | 4.82 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 破 | 1 | 4.17 |
| 真似る | 1 | 4.55 |
| 散らかる | 1 | 4.65 |
| あふれ出る | 1 | 5.15 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| ちゃいます | 1 | 4.08 |
| 待ったをかける | 1 | 5.12 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| 小ぢんまり | 1 | 5.08 |
| 若い衆 | 1 | 5.04 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
Showing 1301 - 1400 of 6,533 words