The Only Male Sorcerer《Warlock》in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時好りを Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student named Shindo Tasuku makes a deal with spirits to help his grandparents, gaining magical power and becoming a savior who is transported to another world. In that other world, he is tasked with traveling around and borrowing power from other spirits to strengthen himself in order to fight against the coming disaster. However, he is the only man in that world who can use magic. While pursuing clues about the spirits in this strange world, he meets an elf girl. This is a cross-world battle fantasy depicting the adventures of Tasuku, who lives as a male sorcerer (warlock) in a world where only women can use magic, and his female companions who support him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 81,672
Sentences 9,973
Characters 156,681
Unique Words 6,533
1-Occurrence Words 2,714
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,725
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.2
Word List (6,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 縁が無い | 1 | 5.66 |
| 暗転 | 1 | 4.63 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| そういうもん | 1 | 4.57 |
| 算段 | 1 | 4.19 |
| 一挙手一投足 | 1 | 4.73 |
| 驕り | 1 | 4.81 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 駆られる | 1 | 4.58 |
| ケチ | 1 | 4.37 |
| 大きめ | 1 | 3.95 |
| 蒙昧 | 1 | 5.11 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| １ヶ月 | 1 | 4.46 |
| ごたごた | 1 | 4.85 |
| 頭を振る | 1 | 4.46 |
| 発火 | 1 | 4.69 |
| 案件 | 1 | 3.94 |
| 弦 | 1 | 3.91 |
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
| 特技 | 1 | 4.25 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 折りたたむ | 1 | 4.73 |
| ふむふむ | 1 | 4.19 |
| し難い | 1 | 4.07 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| ヘル | 1 | 4.04 |
| 腰を抜かす | 1 | 5.11 |
| 復讐 | 1 | 3.69 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 廃墟 | 1 | 4.10 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 受身 | 1 | 4.99 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 押し出す | 1 | 4.26 |
| ゾロゾロ | 1 | 4.79 |
| 応対 | 1 | 4.34 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| ドラゴン | 1 | 2.86 |
| 名君 | 1 | 4.94 |
| 手筈 | 1 | 4.37 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 成す | 1 | 3.63 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 紹介状 | 1 | 4.34 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 石ころ | 1 | 4.48 |
| 水筒 | 1 | 4.16 |
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 痙攣 | 1 | 4.08 |
| 申し入れ | 1 | 4.70 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| あわよくば | 1 | 4.49 |
| 背面 | 1 | 4.64 |
| ずに | 1 | 4.95 |
| 迫力 | 1 | 3.80 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 悲しさ | 1 | 4.82 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 頭を切り替える | 1 | 5.33 |
| 飛びつく | 1 | 4.01 |
| 方角 | 1 | 3.79 |
| 面前 | 1 | 4.65 |
| 結束 | 1 | 4.49 |
| すっとぼける | 1 | 5.01 |
| ニコリ | 1 | 4.35 |
| 付いていく | 1 | 4.53 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 学校行事 | 1 | 5.38 |
| 僅かしか | 1 | 5.24 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| スムーズ | 1 | 4.07 |
| 使い物にならない | 1 | 4.69 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| あん | 1 | 3.35 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| 言葉に詰まる | 1 | 4.53 |
| 着々 | 1 | 4.39 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 大した事ない | 1 | 5.48 |
| 失言 | 1 | 4.45 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| 頃合 | 1 | 4.32 |
| 論 | 1 | 4.46 |
| 食器 | 1 | 3.99 |
| 肉体的 | 1 | 4.18 |
| 治める | 1 | 3.81 |
| 警告 | 1 | 3.78 |
| 占地 | 1 | 6.14 |
Showing 1301 - 1400 of 6,533 words