The Only Male Sorcerer《Warlock》in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時好りを Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student named Shindo Tasuku makes a deal with spirits to help his grandparents, gaining magical power and becoming a savior who is transported to another world. In that other world, he is tasked with traveling around and borrowing power from other spirits to strengthen himself in order to fight against the coming disaster. However, he is the only man in that world who can use magic. While pursuing clues about the spirits in this strange world, he meets an elf girl. This is a cross-world battle fantasy depicting the adventures of Tasuku, who lives as a male sorcerer (warlock) in a world where only women can use magic, and his female companions who support him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 81,672
Sentences 9,973
Characters 156,681
Unique Words 6,533
1-Occurrence Words 2,714
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,725
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.2
Word List (6,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上回る | 1 | 3.67 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 埒が明かない | 1 | 4.71 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 純白 | 1 | 3.95 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| ４本 | 1 | 4.63 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| 不謹慎 | 1 | 4.55 |
| もしもの時 | 1 | 4.61 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 西洋人 | 1 | 5.40 |
| 逸脱 | 1 | 4.45 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 内部 | 1 | 3.28 |
| 遠出 | 1 | 4.47 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| 伊蘭 | 1 | 4.40 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 目に止まる | 1 | 5.76 |
| 望むところ | 1 | 4.41 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 双眸 | 1 | 4.06 |
| ご馳走様でした | 1 | 5.27 |
| 僕達 | 1 | 3.61 |
| 上達 | 1 | 4.21 |
| 無用心 | 1 | 5.28 |
| 心惹かれる | 1 | 5.20 |
| 特典 | 1 | 4.09 |
| 差しで | 1 | 5.33 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 非道 | 1 | 4.37 |
| 他用 | 1 | 4.13 |
| バッチリ | 1 | 4.31 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 言葉を吐く | 1 | 4.85 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| サンドイッチ | 1 | 3.92 |
| 想像に難くない | 1 | 4.48 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| 万歳 | 1 | 4.32 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| 李下 | 1 | 4.23 |
| 教壇 | 1 | 4.81 |
| はっきり言う | 1 | 4.87 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 手合い | 1 | 4.68 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 後回し | 1 | 3.95 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| 降り続く | 1 | 5.08 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| 見越し | 1 | 4.26 |
| 天上 | 1 | 4.16 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 待たす | 1 | 4.55 |
| 場つなぎ | 1 | 6.37 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 伝い | 1 | 4.51 |
| 逸す | 1 | 4.36 |
| 失 | 1 | 4.10 |
| と言うもの | 1 | 4.29 |
| 不可思議 | 1 | 4.27 |
| パタリ | 1 | 5.15 |
| 早いところ | 1 | 4.83 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 生き急ぐ | 1 | 5.73 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 昼ごはん | 1 | 5.41 |
| 赤色 | 1 | 4.17 |
| 芸当 | 1 | 4.40 |
| 本棚 | 1 | 4.10 |
| 何事も無く | 1 | 4.95 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 抑制 | 1 | 4.40 |
| 手をつなぐ | 1 | 5.37 |
Showing 1301 - 1400 of 6,533 words