The Only Male Sorcerer《Warlock》in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時好りを Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student named Shindo Tasuku makes a deal with spirits to help his grandparents, gaining magical power and becoming a savior who is transported to another world. In that other world, he is tasked with traveling around and borrowing power from other spirits to strengthen himself in order to fight against the coming disaster. However, he is the only man in that world who can use magic. While pursuing clues about the spirits in this strange world, he meets an elf girl. This is a cross-world battle fantasy depicting the adventures of Tasuku, who lives as a male sorcerer (warlock) in a world where only women can use magic, and his female companions who support him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 81,672
Sentences 9,973
Characters 156,681
Unique Words 6,533
1-Occurrence Words 2,714
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,725
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.2
Word List (6,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 用 | 7 | 2.75 |
| 山道 | 7 | 4.20 |
| ってことは | 7 | 3.48 |
| つつ | 7 | 2.62 |
| お昼 | 7 | 3.71 |
| 上半身 | 7 | 3.71 |
| １０００ | 7 | 4.10 |
| そこで | 7 | 2.74 |
| 伝える | 7 | 2.98 |
| 与え | 7 | 2.95 |
| 八つ | 7 | 2.93 |
| 見当たる | 7 | 4.19 |
| 減る | 7 | 3.15 |
| 女の人 | 7 | 4.06 |
| 嫌い | 7 | 3.22 |
| 払う | 7 | 3.23 |
| こうして | 7 | 2.83 |
| おかしな | 7 | 3.53 |
| 対象 | 7 | 3.14 |
| 現れ | 7 | 3.42 |
| 認識 | 7 | 3.06 |
| 弾く | 7 | 3.37 |
| 居場所 | 7 | 3.65 |
| 利用 | 7 | 2.98 |
| 右脚 | 7 | 4.91 |
| 画道 | 7 | 3.23 |
| 祖父ちゃん | 7 | 5.66 |
| としたら | 7 | 3.18 |
| 間に合う | 7 | 3.38 |
| 期待 | 7 | 2.90 |
| 終える | 7 | 2.86 |
| 紙 | 7 | 3.20 |
| 昼間 | 7 | 3.71 |
| 肉 | 7 | 2.78 |
| 経つ | 7 | 3.15 |
| 抜ける | 7 | 3.26 |
| 売る | 7 | 2.92 |
| 外囲 | 7 | 3.11 |
| 願い | 7 | 3.38 |
| 負ける | 7 | 3.03 |
| おいた | 7 | 3.06 |
| お茶 | 7 | 3.11 |
| 決め | 7 | 3.10 |
| 利く | 7 | 3.59 |
| 当て | 7 | 3.21 |
| 呆れる | 7 | 3.09 |
| 苦々しい | 7 | 4.05 |
| 起こし | 7 | 3.33 |
| 喉 | 7 | 3.27 |
| 男の人 | 7 | 4.03 |
| その様 | 7 | 2.83 |
| 駆け寄る | 7 | 3.41 |
| 今回 | 7 | 2.47 |
| 撃退 | 7 | 3.82 |
| 制服 | 7 | 3.59 |
| 経験 | 7 | 2.96 |
| すら | 7 | 2.67 |
| 飛ばす | 7 | 3.20 |
| 戻ってくる | 7 | 3.52 |
| 逃げて | 7 | 3.41 |
| お父様 | 7 | 3.32 |
| 取っ | 7 | 3.00 |
| ても良い | 7 | 2.90 |
| 突き刺さる | 7 | 3.46 |
| 示す | 7 | 3.10 |
| 慣れ | 7 | 3.18 |
| Ａ | 7 | 3.50 |
| フード | 7 | 3.63 |
| 子供達 | 7 | 3.31 |
| 大勢 | 7 | 3.52 |
| ここから | 7 | 3.14 |
| 宿代 | 7 | 4.66 |
| 咄嗟に | 6 | 3.40 |
| 畏怖 | 6 | 4.15 |
| 済む | 6 | 3.11 |
| 涙 | 6 | 2.98 |
| 住む | 6 | 3.05 |
| カランカラン | 6 | 5.26 |
| 居 | 6 | 3.44 |
| どうやって | 6 | 3.23 |
| 始まる | 6 | 2.93 |
| 端 | 6 | 3.22 |
| 甘い | 6 | 3.09 |
| 云う | 6 | 2.77 |
| 流し | 6 | 3.30 |
| 伝え | 6 | 3.05 |
| 良く | 6 | 2.94 |
| 属性 | 6 | 2.44 |
| やって来る | 6 | 3.06 |
| 位置 | 6 | 2.95 |
| 取り戻す | 6 | 3.24 |
| 返し | 6 | 3.12 |
| 懐 | 6 | 3.44 |
| 恩 | 6 | 3.82 |
| 階下 | 6 | 4.37 |
| 殴る | 6 | 3.17 |
| 微笑み | 6 | 3.30 |
| 地図 | 6 | 3.31 |
| 回収 | 6 | 3.27 |
| 示し | 6 | 3.48 |
Showing 1401 - 1500 of 6,533 words