The Only Male Sorcerer《Warlock》in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時好りを Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student named Shindo Tasuku makes a deal with spirits to help his grandparents, gaining magical power and becoming a savior who is transported to another world. In that other world, he is tasked with traveling around and borrowing power from other spirits to strengthen himself in order to fight against the coming disaster. However, he is the only man in that world who can use magic. While pursuing clues about the spirits in this strange world, he meets an elf girl. This is a cross-world battle fantasy depicting the adventures of Tasuku, who lives as a male sorcerer (warlock) in a world where only women can use magic, and his female companions who support him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 81,672
Sentences 9,973
Characters 156,681
Unique Words 6,533
1-Occurrence Words 2,714
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,725
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.2
Word List (6,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 代金 | 1 | 4.02 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 蒙昧 | 1 | 5.11 |
| サイド | 1 | 4.22 |
| 立ち並ぶ | 1 | 4.08 |
| 縁がある | 1 | 4.90 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| ありったけ | 1 | 4.44 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| ドーン | 1 | 4.57 |
| 研磨 | 1 | 4.80 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 何事も無く | 1 | 4.95 |
| キリがない | 1 | 4.72 |
| 使命を果たす | 1 | 5.46 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 思しき | 1 | 3.93 |
| 下卑る | 1 | 4.57 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| 通り抜け | 1 | 4.24 |
| 近接戦闘 | 1 | 4.24 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| 工事現場 | 1 | 5.12 |
| 挑む | 1 | 3.33 |
| 名乗り出る | 1 | 4.65 |
| んん | 1 | 3.70 |
| してみると | 1 | 4.17 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| 余所者 | 1 | 4.63 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 木製 | 1 | 3.89 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 起点 | 1 | 4.44 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 苗字 | 1 | 4.50 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| 浜 | 1 | 4.15 |
| 担ぎ上げる | 1 | 5.27 |
| 同位 | 1 | 5.65 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 無理もない | 1 | 4.11 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| ミナーヴァ | 1 | 7.59 |
| 飛び降り | 1 | 4.17 |
| 掻き | 1 | 3.88 |
| ２度 | 1 | 4.65 |
| へし折る | 1 | 4.16 |
| 雨あし | 1 | 7.42 |
| 爆風 | 1 | 4.15 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| 現象 | 1 | 3.59 |
| 貴様 | 1 | 2.99 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| しかして | 1 | 4.37 |
| 十三 | 1 | 3.87 |
| したほうが良い | 1 | 4.30 |
| 三面六臂 | 1 | 5.70 |
| ミニスカート | 1 | 4.87 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| お中 | 1 | 4.18 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 余命幾許も無い | 1 | 6.81 |
| 散らかる | 1 | 4.65 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 引き出す | 1 | 3.93 |
| 凝縮 | 1 | 4.24 |
| 暖かさ | 1 | 4.52 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 悲しさ | 1 | 4.82 |
| 造形 | 1 | 4.40 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| いっけ | 1 | 4.96 |
| 特性 | 1 | 3.63 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 頃合 | 1 | 4.32 |
| 過保護 | 1 | 4.23 |
| 難い | 1 | 3.79 |
| 我ら | 1 | 3.27 |
| 報いる | 1 | 4.30 |
| 被弾 | 1 | 4.54 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| フォルム | 1 | 4.64 |
Showing 1501 - 1600 of 6,533 words