The Only Male Sorcerer《Warlock》in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時好りを Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student named Shindo Tasuku makes a deal with spirits to help his grandparents, gaining magical power and becoming a savior who is transported to another world. In that other world, he is tasked with traveling around and borrowing power from other spirits to strengthen himself in order to fight against the coming disaster. However, he is the only man in that world who can use magic. While pursuing clues about the spirits in this strange world, he meets an elf girl. This is a cross-world battle fantasy depicting the adventures of Tasuku, who lives as a male sorcerer (warlock) in a world where only women can use magic, and his female companions who support him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 81,672
Sentences 9,973
Characters 156,681
Unique Words 6,533
1-Occurrence Words 2,714
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,725
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.2
Word List (6,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| じゃろう | 1 | 3.69 |
| 眼福 | 1 | 4.72 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 蹴散らす | 1 | 4.69 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| いい男 | 1 | 4.61 |
| 小っ恥ずかしい | 1 | 5.79 |
| そんな馬鹿な | 1 | 4.31 |
| 恥じ | 1 | 4.76 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| どっと | 1 | 4.44 |
| 古傷 | 1 | 4.72 |
| 左回り | 1 | 5.59 |
| 凝縮 | 1 | 4.24 |
| お連れ | 1 | 4.27 |
| 残り少ない | 1 | 4.58 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 決死の覚悟 | 1 | 4.85 |
| 大口 | 1 | 4.22 |
| 親不孝 | 1 | 5.20 |
| 視角 | 1 | 6.49 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 一存 | 1 | 4.70 |
| ごねる | 1 | 4.78 |
| 荘厳 | 1 | 4.44 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 唾壷 | 1 | 5.29 |
| 階 | 1 | 3.43 |
| 人殺し | 1 | 4.32 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 断固 | 1 | 4.70 |
| 付かせる | 1 | 4.76 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 気概 | 1 | 4.39 |
| 長い事 | 1 | 5.04 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 糸口 | 1 | 4.69 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 戦意 | 1 | 3.97 |
| 聳える | 1 | 4.30 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 横薙ぎ | 1 | 4.22 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 生息 | 1 | 3.94 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| くっ付く | 1 | 4.60 |
| 上書き | 1 | 4.41 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| 望むところ | 1 | 4.41 |
| 諍い | 1 | 4.35 |
| 焼き鳥 | 1 | 4.50 |
| 目の当たりにする | 1 | 4.76 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| だけれども | 1 | 4.44 |
| 軌跡 | 1 | 4.21 |
| 増加 | 1 | 3.35 |
| 我ら | 1 | 3.27 |
| 立ち昇る | 1 | 4.80 |
| 穿く | 1 | 4.55 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| 片膝 | 1 | 4.23 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 射殺す | 1 | 5.17 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| せがむ | 1 | 4.55 |
| 年来 | 1 | 5.08 |
| 政略 | 1 | 4.58 |
| お祖父ちゃん | 1 | 4.91 |
| パタリ | 1 | 5.15 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 醜態 | 1 | 4.40 |
| ご主人 | 1 | 3.91 |
| ソーセージ | 1 | 4.52 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 脹ら脛 | 1 | 5.24 |
| 気休めに | 1 | 5.08 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 在庫 | 1 | 4.13 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 引き続き | 1 | 4.02 |
| 卸す | 1 | 4.68 |
| 公衆 | 1 | 4.76 |
| 学校行事 | 1 | 5.38 |
| 顔色が悪い | 1 | 4.57 |
| 崩落 | 1 | 4.19 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| どの道 | 1 | 3.98 |
| 置き換え | 1 | 4.78 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| 付いてくる | 1 | 4.30 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
Showing 1601 - 1700 of 6,533 words