The Only Male Sorcerer《Warlock》in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時好りを Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student named Shindo Tasuku makes a deal with spirits to help his grandparents, gaining magical power and becoming a savior who is transported to another world. In that other world, he is tasked with traveling around and borrowing power from other spirits to strengthen himself in order to fight against the coming disaster. However, he is the only man in that world who can use magic. While pursuing clues about the spirits in this strange world, he meets an elf girl. This is a cross-world battle fantasy depicting the adventures of Tasuku, who lives as a male sorcerer (warlock) in a world where only women can use magic, and his female companions who support him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 81,672
Sentences 9,973
Characters 156,681
Unique Words 6,533
1-Occurrence Words 2,714
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,725
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.2
Word List (6,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寝静まる | 1 | 4.67 |
| 道理 | 1 | 3.95 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| 唆す | 1 | 4.69 |
| 食べ始める | 1 | 4.62 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 職業柄 | 1 | 5.09 |
| 就寝 | 1 | 4.30 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 寝ずの番 | 1 | 5.25 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 良いって言う | 1 | 5.72 |
| 爆風 | 1 | 4.15 |
| 馴染み | 1 | 4.06 |
| ケチ | 1 | 4.37 |
| えげつない | 1 | 4.42 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| 感覚的 | 1 | 4.37 |
| 惚気 | 1 | 4.63 |
| 羽虫 | 1 | 4.51 |
| 月見 | 1 | 5.13 |
| 払いのける | 1 | 4.95 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 子供用 | 1 | 4.73 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| そうかもしれません | 1 | 4.56 |
| 同位 | 1 | 5.65 |
| 見込み | 1 | 4.22 |
| 一人用 | 1 | 5.09 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| もしもの時 | 1 | 4.61 |
| ぶり返す | 1 | 5.09 |
| 異教 | 1 | 5.29 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| ピストル | 1 | 5.03 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 決死の覚悟 | 1 | 4.85 |
| 機械 | 1 | 3.62 |
| 肉料理 | 1 | 4.43 |
| 雄たけび | 1 | 4.74 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 遺跡 | 1 | 3.39 |
| 遭遇 | 1 | 3.37 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 殺風景 | 1 | 4.62 |
| 糞ったれ | 1 | 4.60 |
| やっとの事で | 1 | 4.88 |
| 西洋人 | 1 | 5.40 |
| 仮死 | 1 | 5.01 |
| 通過 | 1 | 3.83 |
| 納め | 1 | 4.21 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 水球 | 1 | 4.28 |
| カーゴパンツ | 1 | 5.70 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| ハーブティー | 1 | 4.65 |
| はー | 1 | 3.65 |
| 暗に | 1 | 4.08 |
| 化導 | 1 | 4.71 |
| 自分のために | 1 | 4.53 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| からっと | 1 | 5.55 |
| どう致しまして | 1 | 4.34 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 体感 | 1 | 4.13 |
| せせらぎ | 1 | 5.05 |
| 懲りる | 1 | 4.43 |
| バン | 1 | 4.11 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| 偏差 | 1 | 5.65 |
| 行ったり来たり | 1 | 4.64 |
| 前金 | 1 | 4.88 |
| まどろっこしい | 1 | 5.07 |
| 移り | 1 | 4.49 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| くっ付く | 1 | 4.60 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| じゃろう | 1 | 3.69 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 小っ恥ずかしい | 1 | 5.79 |
| 畏まる | 1 | 4.48 |
| 推定 | 1 | 4.42 |
Showing 1701 - 1800 of 6,533 words