The Only Male Sorcerer《Warlock》in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時好りを Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student named Shindo Tasuku makes a deal with spirits to help his grandparents, gaining magical power and becoming a savior who is transported to another world. In that other world, he is tasked with traveling around and borrowing power from other spirits to strengthen himself in order to fight against the coming disaster. However, he is the only man in that world who can use magic. While pursuing clues about the spirits in this strange world, he meets an elf girl. This is a cross-world battle fantasy depicting the adventures of Tasuku, who lives as a male sorcerer (warlock) in a world where only women can use magic, and his female companions who support him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 81,672
Sentences 9,973
Characters 156,681
Unique Words 6,533
1-Occurrence Words 2,714
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,725
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.2
Word List (6,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 儒 | 1 | 4.86 |
| 特徴的 | 1 | 3.99 |
| 費用 | 1 | 3.93 |
| 盛ん | 1 | 4.40 |
| 各個 | 1 | 4.52 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| おいそれと | 1 | 4.50 |
| さん孔 | 1 | 6.48 |
| 知る権利 | 1 | 5.45 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| 野馬 | 1 | 5.25 |
| 友好的 | 1 | 4.05 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| はぐらかす | 1 | 4.44 |
| 迷惑をかける | 1 | 4.47 |
| どうする事もできない | 1 | 4.83 |
| と言うもの | 1 | 4.29 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| すっとぼける | 1 | 5.01 |
| 担ぐ | 1 | 4.10 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| 頭を振る | 1 | 4.46 |
| 付けなおす | 1 | 7.59 |
| 寝る時間 | 1 | 5.02 |
| １００円 | 1 | 5.32 |
| 上書き | 1 | 4.41 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| ほれ | 1 | 3.95 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| この野郎 | 1 | 4.28 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 語派 | 1 | 5.59 |
| 様子見 | 1 | 4.12 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| クスリ | 1 | 4.87 |
| 要因 | 1 | 3.90 |
| 錐 | 1 | 5.06 |
| 壁際 | 1 | 3.99 |
| 運漕 | 1 | 5.45 |
| ことが無い | 1 | 4.10 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 付いていく | 1 | 4.53 |
| 戸締り | 1 | 5.18 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 旅人 | 1 | 3.96 |
| 返す刀 | 1 | 4.93 |
| 後ずさり | 1 | 4.56 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| ケラケラ | 1 | 4.80 |
| 姿を現す | 1 | 3.99 |
| 立ち向かう | 1 | 3.92 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 遣られる | 1 | 4.08 |
| 塞ぎ込む | 1 | 5.26 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| 半端 | 1 | 4.09 |
| すり | 1 | 4.43 |
| ピクニック | 1 | 4.56 |
| ひゅー | 1 | 4.92 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 夜目 | 1 | 3.39 |
| ソーセージ | 1 | 4.52 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| どっちか | 1 | 4.25 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| 七色 | 1 | 4.32 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| その名の通り | 1 | 4.33 |
| 出回り | 1 | 5.23 |
| 研究所 | 1 | 3.80 |
| 震動 | 1 | 4.67 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 悔やむ | 1 | 4.20 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| 微動 | 1 | 4.18 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 女装 | 1 | 4.33 |
| 研磨 | 1 | 4.80 |
| 激突 | 1 | 3.70 |
| 取り合い | 1 | 4.47 |
| ジャケット | 1 | 4.36 |
Showing 1801 - 1900 of 6,533 words