The Only Male Sorcerer《Warlock》in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時好りを Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student named Shindo Tasuku makes a deal with spirits to help his grandparents, gaining magical power and becoming a savior who is transported to another world. In that other world, he is tasked with traveling around and borrowing power from other spirits to strengthen himself in order to fight against the coming disaster. However, he is the only man in that world who can use magic. While pursuing clues about the spirits in this strange world, he meets an elf girl. This is a cross-world battle fantasy depicting the adventures of Tasuku, who lives as a male sorcerer (warlock) in a world where only women can use magic, and his female companions who support him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 81,672
Sentences 9,973
Characters 156,681
Unique Words 6,533
1-Occurrence Words 2,714
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,725
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.2
Word List (6,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今ほど | 1 | 5.00 |
| 自分のために | 1 | 4.53 |
| ガラン | 1 | 4.77 |
| それもそうだ | 1 | 4.28 |
| 水量 | 1 | 4.78 |
| しかして | 1 | 4.37 |
| ピクピク | 1 | 4.52 |
| ハズレ | 1 | 4.45 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| 本棚 | 1 | 4.10 |
| 大口 | 1 | 4.22 |
| 悲しさ | 1 | 4.82 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 橋頭堡 | 1 | 5.22 |
| 再出発 | 1 | 5.24 |
| 待ち受け | 1 | 4.17 |
| 気を引き締める | 1 | 4.89 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 憔悴 | 1 | 4.54 |
| 懺悔 | 1 | 4.52 |
| 元気よく | 1 | 4.24 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| 教壇 | 1 | 4.81 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 並び立つ | 1 | 4.46 |
| 清々しい | 1 | 4.17 |
| 超人的 | 1 | 4.78 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 設営 | 1 | 4.53 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 諸々 | 1 | 4.07 |
| 画す | 1 | 4.61 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| 柔軟体操 | 1 | 5.41 |
| 拡大 | 1 | 3.61 |
| 解決の糸口 | 1 | 5.39 |
| 腕力 | 1 | 3.98 |
| 取調べ | 1 | 5.38 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| サムズアップ | 1 | 4.64 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 思い思い | 1 | 4.31 |
| 撓る | 1 | 4.91 |
| 重宝 | 1 | 4.28 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 辛さ | 1 | 4.33 |
| 異教徒 | 1 | 4.72 |
| 不向き | 1 | 4.66 |
| ため口 | 1 | 5.46 |
| 力仕事 | 1 | 4.61 |
| 介して | 1 | 5.16 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 迫力 | 1 | 3.80 |
| 元はと言えば | 1 | 5.01 |
| 何としても | 1 | 4.14 |
| 三年生 | 1 | 4.35 |
| 強面 | 1 | 4.31 |
| 建築 | 1 | 3.95 |
| 崖下 | 1 | 4.81 |
| はぐらかす | 1 | 4.44 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| ばつ | 1 | 4.73 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| 何時間 | 1 | 4.48 |
| 左回り | 1 | 5.59 |
| 貴様 | 1 | 2.99 |
| カーゴパンツ | 1 | 5.70 |
| カ | 1 | 4.14 |
| コート | 1 | 3.86 |
| 狩りに行く | 1 | 4.77 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| ベンチ | 1 | 3.93 |
| すか | 1 | 3.90 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| 腹の虫 | 1 | 4.73 |
| またね | 1 | 4.41 |
| 途絶える | 1 | 4.38 |
| 我ら | 1 | 3.27 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 高める | 1 | 3.89 |
| にじり寄る | 1 | 4.73 |
| ドクン | 1 | 4.88 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
Showing 101 - 200 of 6,533 words