The Only Male Sorcerer《Warlock》in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時好りを Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student named Shindo Tasuku makes a deal with spirits to help his grandparents, gaining magical power and becoming a savior who is transported to another world. In that other world, he is tasked with traveling around and borrowing power from other spirits to strengthen himself in order to fight against the coming disaster. However, he is the only man in that world who can use magic. While pursuing clues about the spirits in this strange world, he meets an elf girl. This is a cross-world battle fantasy depicting the adventures of Tasuku, who lives as a male sorcerer (warlock) in a world where only women can use magic, and his female companions who support him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 81,672
Sentences 9,973
Characters 156,681
Unique Words 6,533
1-Occurrence Words 2,714
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,725
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.2
Word List (6,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 夜ご飯 | 1 | 5.41 |
| 聳える | 1 | 4.30 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 絶大 | 1 | 4.02 |
| 焼きたて | 1 | 4.65 |
| 代金 | 1 | 4.02 |
| 上書き | 1 | 4.41 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| 任意 | 1 | 3.62 |
| 香辛料 | 1 | 4.12 |
| 逆立つ | 1 | 4.61 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 他事 | 1 | 5.71 |
| ｔ | 1 | 4.71 |
| 賞賛 | 1 | 4.01 |
| 想像に難くない | 1 | 4.48 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 嗅ぐ | 1 | 3.86 |
| 陛下 | 1 | 2.85 |
| 拝送 | 1 | 4.75 |
| 冒す | 1 | 4.37 |
| 形容 | 1 | 4.29 |
| 必定 | 1 | 4.94 |
| 偏る | 1 | 4.26 |
| 押し返す | 1 | 4.21 |
| 苗字 | 1 | 4.50 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 個目 | 1 | 4.09 |
| 武道 | 1 | 4.44 |
| 言い知れぬ | 1 | 4.93 |
| 差し上げ | 1 | 4.65 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 風穴 | 1 | 4.68 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 横っ飛び | 1 | 5.01 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| どんより | 1 | 4.59 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 揺ら揺ら | 1 | 4.28 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| フォルム | 1 | 4.64 |
| 独りよがり | 1 | 5.06 |
| 目に止まる | 1 | 5.76 |
| ハーブティー | 1 | 4.65 |
| 弦 | 1 | 3.91 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 労働組合 | 1 | 5.74 |
| 偏差 | 1 | 5.65 |
| 戸締り | 1 | 5.18 |
| 慈悲 | 1 | 4.01 |
| 死を選ぶ | 1 | 5.31 |
| 黒煙 | 1 | 4.46 |
| 突撃 | 1 | 3.31 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 占地 | 1 | 6.14 |
| 舌鼓 | 1 | 4.62 |
| 軌跡 | 1 | 4.21 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| 泥炭 | 1 | 4.56 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 偶発的 | 1 | 5.03 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| 痛手 | 1 | 4.41 |
| 妙齢 | 1 | 4.64 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| 姿を現す | 1 | 3.99 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| 講 | 1 | 5.96 |
| 気を抜く | 1 | 4.50 |
| 無けなし | 1 | 4.71 |
| 今日中に | 1 | 4.28 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 渾身 | 1 | 3.97 |
| すり替える | 1 | 4.87 |
| １時間 | 1 | 4.04 |
| 傷跡 | 1 | 4.26 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
Showing 101 - 200 of 6,533 words