The Only Male Sorcerer《Warlock》in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時好りを Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student named Shindo Tasuku makes a deal with spirits to help his grandparents, gaining magical power and becoming a savior who is transported to another world. In that other world, he is tasked with traveling around and borrowing power from other spirits to strengthen himself in order to fight against the coming disaster. However, he is the only man in that world who can use magic. While pursuing clues about the spirits in this strange world, he meets an elf girl. This is a cross-world battle fantasy depicting the adventures of Tasuku, who lives as a male sorcerer (warlock) in a world where only women can use magic, and his female companions who support him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 81,672
Sentences 9,973
Characters 156,681
Unique Words 6,533
1-Occurrence Words 2,714
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,725
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.2
Word List (6,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一幕 | 1 | 4.48 |
| 手出し | 1 | 4.06 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| 壁際 | 1 | 3.99 |
| 三年生 | 1 | 4.35 |
| 落す | 1 | 4.27 |
| 目を伏せる | 1 | 4.65 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 死す | 1 | 4.33 |
| カッと | 1 | 4.43 |
| 成り | 1 | 4.01 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 延長 | 1 | 4.25 |
| 思うに | 1 | 4.59 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 無効化 | 1 | 3.86 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 吠える | 1 | 3.84 |
| 小ぢんまり | 1 | 5.08 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 美味 | 1 | 3.74 |
| 間に合い | 1 | 4.82 |
| 髣髴 | 1 | 5.54 |
| 単一 | 1 | 4.85 |
| 下刈り | 1 | 6.03 |
| 震動 | 1 | 4.67 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| 民間伝承 | 1 | 6.09 |
| 一宿一飯 | 1 | 5.65 |
| 埒が明かない | 1 | 4.71 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 戦意 | 1 | 3.97 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 大きめ | 1 | 3.95 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| グループ | 1 | 3.72 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| 現役 | 1 | 4.17 |
| 降参 | 1 | 4.12 |
| 様子見 | 1 | 4.12 |
| 寝静まる | 1 | 4.67 |
| 在庫 | 1 | 4.13 |
| 吸い出す | 1 | 4.99 |
| 国家 | 1 | 3.34 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| タンス | 1 | 4.66 |
| 厚 | 1 | 4.68 |
| ドラゴン | 1 | 2.86 |
| 横っ腹 | 1 | 5.04 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| 規格外 | 1 | 4.03 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| 原因不明 | 1 | 4.90 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 好きなように | 1 | 4.28 |
| 二人部屋 | 1 | 5.06 |
| 増し | 1 | 4.05 |
| 返す刀 | 1 | 4.93 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 悔やむ | 1 | 4.20 |
| 人殺し | 1 | 4.32 |
| １ヶ月 | 1 | 4.46 |
| 懺悔 | 1 | 4.52 |
| じゃ無さそう | 1 | 4.47 |
| 昼食後 | 1 | 4.79 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| ため口 | 1 | 5.46 |
| いい男 | 1 | 4.61 |
| ふむふむ | 1 | 4.19 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 豪快 | 1 | 3.96 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 一つひとつ | 1 | 4.44 |
| 花嫁修業 | 1 | 5.13 |
| 徐に | 1 | 3.96 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 遮断 | 1 | 3.36 |
| いっけ | 1 | 4.96 |
| 暗転 | 1 | 4.63 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| 道沿い | 1 | 5.14 |
| 一人用 | 1 | 5.09 |
| 姫様 | 1 | 3.47 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
Showing 101 - 200 of 6,533 words