The Only Male Sorcerer《Warlock》in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時好りを Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student named Shindo Tasuku makes a deal with spirits to help his grandparents, gaining magical power and becoming a savior who is transported to another world. In that other world, he is tasked with traveling around and borrowing power from other spirits to strengthen himself in order to fight against the coming disaster. However, he is the only man in that world who can use magic. While pursuing clues about the spirits in this strange world, he meets an elf girl. This is a cross-world battle fantasy depicting the adventures of Tasuku, who lives as a male sorcerer (warlock) in a world where only women can use magic, and his female companions who support him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 81,672
Sentences 9,973
Characters 156,681
Unique Words 6,533
1-Occurrence Words 2,714
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,725
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.2
Word List (6,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 喫飲 | 1 | 5.12 |
| 土色 | 1 | 5.02 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 申し入れ | 1 | 4.70 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 絶え間ない | 1 | 5.24 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 道具屋 | 1 | 4.54 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| ずーっと | 1 | 4.52 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| 小っ恥ずかしい | 1 | 5.79 |
| 研磨 | 1 | 4.80 |
| どっちか | 1 | 4.25 |
| 狭間 | 1 | 4.14 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 冷静になる | 1 | 4.82 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 速攻 | 1 | 4.15 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| 虚ろ | 1 | 4.12 |
| 気分のいい | 1 | 5.33 |
| 水柱 | 1 | 4.70 |
| 諍い | 1 | 4.35 |
| 年長者 | 1 | 4.51 |
| サービス | 1 | 3.92 |
| 摂る | 1 | 4.03 |
| 売れ筋 | 1 | 5.49 |
| ボリューム | 1 | 4.47 |
| 格 | 1 | 3.79 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 別状 | 1 | 4.96 |
| ため口 | 1 | 5.46 |
| 言い知れぬ | 1 | 4.93 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| はー | 1 | 3.65 |
| 一糸纏わぬ | 1 | 5.30 |
| この限りではない | 1 | 6.05 |
| 天上 | 1 | 4.16 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| ぶち | 1 | 3.86 |
| 片 | 1 | 3.98 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 瘡 | 1 | 4.84 |
| 費用 | 1 | 3.93 |
| 防衛 | 1 | 3.47 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 当人 | 1 | 3.82 |
| 性質の悪い | 1 | 5.00 |
| 落石 | 1 | 5.04 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| ミナーヴァ | 1 | 7.59 |
| 道沿い | 1 | 5.14 |
| 筋骨隆々 | 1 | 4.45 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 母ちゃん | 1 | 4.47 |
| 妥協案 | 1 | 4.99 |
| 駆け出し | 1 | 3.94 |
| 言えなくもない | 1 | 4.60 |
| 目をつける | 1 | 5.56 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| 良いって言う | 1 | 5.72 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 大の | 1 | 4.23 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| 打ち込み | 1 | 4.66 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 再出発 | 1 | 5.24 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 奇特 | 1 | 4.91 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 指し示す | 1 | 3.98 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 暖簾 | 1 | 4.76 |
| 占地 | 1 | 6.14 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 語派 | 1 | 5.59 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 宗教 | 1 | 3.83 |
| 打開策 | 1 | 4.62 |
| 抑揚の無い | 1 | 5.56 |
| 目の当たりにする | 1 | 4.76 |
| 浜 | 1 | 4.15 |
| 労働組合 | 1 | 5.74 |
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
Showing 1901 - 2000 of 6,533 words