The Only Male Sorcerer《Warlock》in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時好りを Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student named Shindo Tasuku makes a deal with spirits to help his grandparents, gaining magical power and becoming a savior who is transported to another world. In that other world, he is tasked with traveling around and borrowing power from other spirits to strengthen himself in order to fight against the coming disaster. However, he is the only man in that world who can use magic. While pursuing clues about the spirits in this strange world, he meets an elf girl. This is a cross-world battle fantasy depicting the adventures of Tasuku, who lives as a male sorcerer (warlock) in a world where only women can use magic, and his female companions who support him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 81,672
Sentences 9,973
Characters 156,681
Unique Words 6,533
1-Occurrence Words 2,714
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,725
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.2
Word List (6,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 惨敗 | 1 | 4.83 |
| 不向き | 1 | 4.66 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| 武術 | 1 | 3.85 |
| 力任せ | 1 | 4.17 |
| 手立て | 1 | 4.41 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| 形態 | 1 | 3.93 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 雨天 | 1 | 5.14 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 日永 | 1 | 4.91 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| 心苦しい | 1 | 4.22 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| 粉砕 | 1 | 3.86 |
| どうする事もできない | 1 | 4.83 |
| 目を伏せる | 1 | 4.65 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 担ぐ | 1 | 4.10 |
| 若造 | 1 | 4.36 |
| 担ぎ上げる | 1 | 5.27 |
| ちゃいます | 1 | 4.08 |
| 体系 | 1 | 4.52 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| 穴を開ける | 1 | 4.93 |
| 決死の覚悟 | 1 | 4.85 |
| 依存 | 1 | 4.06 |
| 醜態 | 1 | 4.40 |
| 手当て | 1 | 4.28 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 爺さん | 1 | 3.46 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| ごたごた | 1 | 4.85 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| ハム | 1 | 4.54 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 充実 | 1 | 3.94 |
| 小ぢんまり | 1 | 5.08 |
| 押し黙る | 1 | 4.15 |
| 返品 | 1 | 5.17 |
| 空ける | 1 | 4.24 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 予備 | 1 | 3.73 |
| 希薄 | 1 | 4.50 |
| 行動に移る | 1 | 4.92 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| お祖父ちゃん | 1 | 4.91 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 射翳 | 1 | 4.69 |
| クスリ | 1 | 4.87 |
| 寄せ付ける | 1 | 4.56 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| 比べ物にならない | 1 | 4.12 |
| 風情 | 1 | 3.99 |
| 更ける | 1 | 5.15 |
| 語派 | 1 | 5.59 |
| じゃろう | 1 | 3.69 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| それな | 1 | 4.23 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| 狩りに行く | 1 | 4.77 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 痛めつける | 1 | 4.29 |
| 奇特 | 1 | 4.91 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| 頭を掻く | 1 | 4.57 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 命日 | 1 | 5.13 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 選手 | 1 | 3.68 |
| がり | 1 | 4.31 |
| ３０分 | 1 | 4.24 |
| 質問をする | 1 | 4.50 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 遠出 | 1 | 4.47 |
| そんなこんな | 1 | 4.09 |
| 特性 | 1 | 3.63 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| ロープ | 1 | 3.74 |
| ハズレ | 1 | 4.45 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| お中 | 1 | 4.18 |
| 地球 | 1 | 3.28 |
Showing 1901 - 2000 of 6,533 words