The Only Male Sorcerer《Warlock》in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時好りを Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student named Shindo Tasuku makes a deal with spirits to help his grandparents, gaining magical power and becoming a savior who is transported to another world. In that other world, he is tasked with traveling around and borrowing power from other spirits to strengthen himself in order to fight against the coming disaster. However, he is the only man in that world who can use magic. While pursuing clues about the spirits in this strange world, he meets an elf girl. This is a cross-world battle fantasy depicting the adventures of Tasuku, who lives as a male sorcerer (warlock) in a world where only women can use magic, and his female companions who support him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 81,672
Sentences 9,973
Characters 156,681
Unique Words 6,533
1-Occurrence Words 2,714
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,725
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.2
Word List (6,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 決死の覚悟 | 1 | 4.85 |
| 描き始める | 1 | 5.51 |
| 戦闘態勢 | 1 | 4.37 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| お粗末 | 1 | 4.66 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| それ自体 | 1 | 4.10 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 遠出 | 1 | 4.47 |
| 我が子 | 1 | 4.04 |
| ３０分 | 1 | 4.24 |
| 注ぎ込む | 1 | 4.06 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 退かす | 1 | 4.82 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 気乗りしない | 1 | 5.27 |
| 元はと言えば | 1 | 5.01 |
| 感傷 | 1 | 4.46 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| 雨雲 | 1 | 4.79 |
| ビリビリ | 1 | 4.51 |
| 羽虫 | 1 | 4.51 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 結束 | 1 | 4.49 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| 戯言 | 1 | 4.32 |
| 上達 | 1 | 4.21 |
| ピクリ | 1 | 4.13 |
| 年若い | 1 | 4.41 |
| 先導 | 1 | 3.91 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 一緒にする | 1 | 4.67 |
| 有効 | 1 | 3.53 |
| 占地 | 1 | 6.14 |
| 便宜的 | 1 | 5.52 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| ２本 | 1 | 4.13 |
| 精度 | 1 | 4.06 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 装飾品 | 1 | 4.06 |
| 絡み | 1 | 4.14 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 纏まる | 1 | 4.25 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| 伊蘭 | 1 | 4.40 |
| だけれども | 1 | 4.44 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 不向き | 1 | 4.66 |
| 取り返しのつかない | 1 | 4.50 |
| 時を刻む | 1 | 5.66 |
| 手斧 | 1 | 3.94 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| あん | 1 | 3.35 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 駆られる | 1 | 4.58 |
| 待ったをかける | 1 | 5.12 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| 何れにも | 1 | 5.27 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 心の奥 | 1 | 4.79 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 調査 | 1 | 3.19 |
| と言う事は | 1 | 4.23 |
| 貴様 | 1 | 2.99 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 立ち並ぶ | 1 | 4.08 |
| １７ | 1 | 3.97 |
| 指し示す | 1 | 3.98 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| アハハ | 1 | 4.31 |
| 知る権利 | 1 | 5.45 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 範疇 | 1 | 4.12 |
| 岩壁 | 1 | 4.36 |
| 縁のない | 1 | 4.95 |
| 想定外 | 1 | 4.00 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 歩き始め | 1 | 5.00 |
| 先制 | 1 | 4.43 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 連発 | 1 | 4.24 |
| 気丈 | 1 | 4.44 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
Showing 2001 - 2100 of 6,533 words