The Only Male Sorcerer《Warlock》in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時好りを Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student named Shindo Tasuku makes a deal with spirits to help his grandparents, gaining magical power and becoming a savior who is transported to another world. In that other world, he is tasked with traveling around and borrowing power from other spirits to strengthen himself in order to fight against the coming disaster. However, he is the only man in that world who can use magic. While pursuing clues about the spirits in this strange world, he meets an elf girl. This is a cross-world battle fantasy depicting the adventures of Tasuku, who lives as a male sorcerer (warlock) in a world where only women can use magic, and his female companions who support him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 81,672
Sentences 9,973
Characters 156,681
Unique Words 6,533
1-Occurrence Words 2,714
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,725
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.2
Word List (6,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言葉に詰まる | 1 | 4.53 |
| 香ばしい | 1 | 4.22 |
| 地球 | 1 | 3.28 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 言葉を吐く | 1 | 4.85 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 手に入る | 1 | 3.80 |
| ぐっすり | 1 | 4.32 |
| 悪いことは言わない | 1 | 5.48 |
| 模 | 1 | 4.01 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 芸当 | 1 | 4.40 |
| 仕切れない | 1 | 4.29 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 通電 | 1 | 5.74 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 不向き | 1 | 4.66 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 降参 | 1 | 4.12 |
| クスリ | 1 | 4.87 |
| 思いを込める | 1 | 6.32 |
| お手数 | 1 | 4.86 |
| 与る | 1 | 4.68 |
| 目一杯 | 1 | 4.63 |
| 狩りに行く | 1 | 4.77 |
| 元はと言えば | 1 | 5.01 |
| 口を利く | 1 | 5.05 |
| 砕く | 1 | 3.46 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| あーん | 1 | 4.32 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| 穿く | 1 | 4.55 |
| して遣られる | 1 | 5.70 |
| 言えなくもない | 1 | 4.60 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| フォルム | 1 | 4.64 |
| ボリューム | 1 | 4.47 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| バッチリ | 1 | 4.31 |
| 蓄え | 1 | 4.11 |
| 立て付け | 1 | 5.74 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| ベンチ | 1 | 3.93 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 昼食後 | 1 | 4.79 |
| 燃費 | 1 | 4.61 |
| 元凶 | 1 | 4.01 |
| 閑散 | 1 | 4.63 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 大立ち回り | 1 | 4.93 |
| この野郎 | 1 | 4.28 |
| 焼きたて | 1 | 4.65 |
| 心持 | 1 | 4.97 |
| 方角 | 1 | 3.79 |
| 驚いたことに | 1 | 4.63 |
| 軌跡 | 1 | 4.21 |
| 標的 | 1 | 3.87 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| 男色 | 1 | 5.06 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 余命幾許も無い | 1 | 6.81 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 時間を取る | 1 | 5.42 |
| なるべく早く | 1 | 4.49 |
| キリがない | 1 | 4.72 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 逆側 | 1 | 4.75 |
| 雨雲 | 1 | 4.79 |
| ジャラジャラ | 1 | 5.00 |
| 力仕事 | 1 | 4.61 |
| 味付け | 1 | 4.01 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| 虫唾が走る | 1 | 5.23 |
| 子達 | 1 | 3.90 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| 復讐 | 1 | 3.69 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| 思いやり | 1 | 4.57 |
| 側頭部 | 1 | 4.65 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| 色濃い | 1 | 4.40 |
| 相伴 | 1 | 5.00 |
| 恐怖心 | 1 | 4.40 |
| 救い出す | 1 | 4.41 |
| キャンプ | 1 | 4.30 |
| 偶然にも | 1 | 4.62 |
| 学校行事 | 1 | 5.38 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| 呆れ顔 | 1 | 4.34 |
Showing 2001 - 2100 of 6,533 words