The Only Male Sorcerer《Warlock》in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時好りを Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student named Shindo Tasuku makes a deal with spirits to help his grandparents, gaining magical power and becoming a savior who is transported to another world. In that other world, he is tasked with traveling around and borrowing power from other spirits to strengthen himself in order to fight against the coming disaster. However, he is the only man in that world who can use magic. While pursuing clues about the spirits in this strange world, he meets an elf girl. This is a cross-world battle fantasy depicting the adventures of Tasuku, who lives as a male sorcerer (warlock) in a world where only women can use magic, and his female companions who support him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 81,672
Sentences 9,973
Characters 156,681
Unique Words 6,533
1-Occurrence Words 2,714
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,725
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.2
Word List (6,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 如何で | 1 | 4.97 |
| 驚かせる | 1 | 4.66 |
| 若い衆 | 1 | 5.04 |
| 丸一日 | 1 | 4.40 |
| 思い思い | 1 | 4.31 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| 伏兵 | 1 | 4.45 |
| 修羅場 | 1 | 4.21 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| お連れ | 1 | 4.27 |
| 巻き込み | 1 | 4.49 |
| にじり寄る | 1 | 4.73 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 介して | 1 | 5.16 |
| 特徴的 | 1 | 3.99 |
| 偏差 | 1 | 5.65 |
| 日光 | 1 | 4.36 |
| サイド | 1 | 4.22 |
| 体感 | 1 | 4.13 |
| 交渉決裂 | 1 | 5.46 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 両手に花 | 1 | 5.16 |
| 案件 | 1 | 3.94 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| 放心 | 1 | 4.62 |
| 惨敗 | 1 | 4.83 |
| 使い果たす | 1 | 4.41 |
| 形状 | 1 | 3.62 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| バッチリ | 1 | 4.31 |
| ワン | 1 | 3.98 |
| 成しえる | 1 | 6.24 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 異臭 | 1 | 4.72 |
| 二つ返事 | 1 | 4.60 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 所々 | 1 | 4.00 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| 異教 | 1 | 5.29 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 逸脱 | 1 | 4.45 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 何だこりゃ | 1 | 4.81 |
| 実行に移す | 1 | 4.94 |
| 不可思議 | 1 | 4.27 |
| 縁側 | 1 | 4.56 |
| 十三 | 1 | 3.87 |
| １週間 | 1 | 4.26 |
| 手分け | 1 | 4.32 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 所長 | 1 | 4.14 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 穿く | 1 | 4.55 |
| 上達 | 1 | 4.21 |
| 雨雲 | 1 | 4.79 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| 月見 | 1 | 5.13 |
| 燻る | 1 | 4.51 |
| 大きめ | 1 | 3.95 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 血相 | 1 | 4.45 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 手立て | 1 | 4.41 |
| 凝縮 | 1 | 4.24 |
| 交代 | 1 | 3.77 |
| 暗転 | 1 | 4.63 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| 夜風 | 1 | 4.61 |
| 旅の者 | 1 | 5.50 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| ちゃいます | 1 | 4.08 |
| 今日中に | 1 | 4.28 |
| 人間性 | 1 | 4.57 |
| 横っ腹 | 1 | 5.04 |
| 糞ったれ | 1 | 4.60 |
| 立地 | 1 | 4.46 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| 接客 | 1 | 4.38 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| すり替える | 1 | 4.87 |
| 調子にのる | 1 | 5.71 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
Showing 2001 - 2100 of 6,533 words