The Only Male Sorcerer《Warlock》in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時好りを Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student named Shindo Tasuku makes a deal with spirits to help his grandparents, gaining magical power and becoming a savior who is transported to another world. In that other world, he is tasked with traveling around and borrowing power from other spirits to strengthen himself in order to fight against the coming disaster. However, he is the only man in that world who can use magic. While pursuing clues about the spirits in this strange world, he meets an elf girl. This is a cross-world battle fantasy depicting the adventures of Tasuku, who lives as a male sorcerer (warlock) in a world where only women can use magic, and his female companions who support him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 81,672
Sentences 9,973
Characters 156,681
Unique Words 6,533
1-Occurrence Words 2,714
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,725
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.2
Word List (6,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| 相手をする | 1 | 4.20 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 伊賀 | 1 | 4.55 |
| 仕舞った | 1 | 4.93 |
| 局部 | 1 | 5.47 |
| 子女 | 1 | 4.47 |
| 縁のない | 1 | 4.95 |
| 一人用 | 1 | 5.09 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 伊蘭 | 1 | 4.40 |
| 理想的 | 1 | 4.31 |
| 想像に難くない | 1 | 4.48 |
| ハハハ | 1 | 4.14 |
| 電撃 | 1 | 4.08 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| 不思議なくらい | 1 | 4.86 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| ごり押し | 1 | 4.82 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| すり替える | 1 | 4.87 |
| 起点 | 1 | 4.44 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 物珍しい | 1 | 4.36 |
| 人ごみ | 1 | 4.58 |
| 鼻を鳴らす | 1 | 4.37 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| 手に渡る | 1 | 5.28 |
| 捲く | 1 | 5.22 |
| ひしひし | 1 | 4.65 |
| ご足労 | 1 | 4.81 |
| 代物 | 1 | 3.64 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| ヘル | 1 | 4.04 |
| か細い | 1 | 4.35 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 冷静になる | 1 | 4.82 |
| 雇い | 1 | 4.66 |
| 栗毛 | 1 | 4.88 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 重宝 | 1 | 4.28 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 家捜し | 1 | 5.64 |
| 体系 | 1 | 4.52 |
| 好い | 1 | 4.38 |
| 格闘家 | 1 | 4.49 |
| 撓り | 1 | 5.07 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 元はと言えば | 1 | 5.01 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 収束 | 1 | 3.93 |
| 吠える | 1 | 3.84 |
| 歩き始め | 1 | 5.00 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| ソーセージ | 1 | 4.52 |
| 石ころ | 1 | 4.48 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 途轍もない | 1 | 4.14 |
| 拝送 | 1 | 4.75 |
| 捻る | 1 | 3.90 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| 有り得ない | 1 | 4.03 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| ちょっと見 | 1 | 4.66 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 排斥 | 1 | 4.48 |
| 弱める | 1 | 4.41 |
| 挑む | 1 | 3.33 |
| 寝る時間 | 1 | 5.02 |
| 年甲斐 | 1 | 4.93 |
| 信条 | 1 | 4.65 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 手数料 | 1 | 4.64 |
| 一瞬にして | 1 | 3.88 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 支払う | 1 | 3.75 |
| 霧散 | 1 | 3.98 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| 疑問符 | 1 | 4.36 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| おかげ様で | 1 | 4.46 |
| 左目 | 1 | 4.30 |
| 補足 | 1 | 3.96 |
| 両手に花 | 1 | 5.16 |
| 要因 | 1 | 3.90 |
| 引っかく | 1 | 4.92 |
| 蓄え | 1 | 4.11 |
| 立ち塞がる | 1 | 4.20 |
| 芸当 | 1 | 4.40 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
Showing 2101 - 2200 of 6,533 words