The Only Male Sorcerer《Warlock》in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時好りを Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student named Shindo Tasuku makes a deal with spirits to help his grandparents, gaining magical power and becoming a savior who is transported to another world. In that other world, he is tasked with traveling around and borrowing power from other spirits to strengthen himself in order to fight against the coming disaster. However, he is the only man in that world who can use magic. While pursuing clues about the spirits in this strange world, he meets an elf girl. This is a cross-world battle fantasy depicting the adventures of Tasuku, who lives as a male sorcerer (warlock) in a world where only women can use magic, and his female companions who support him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 81,672
Sentences 9,973
Characters 156,681
Unique Words 6,533
1-Occurrence Words 2,714
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,725
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.2
Word List (6,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目一杯 | 1 | 4.63 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 木製 | 1 | 3.89 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 独りよがり | 1 | 5.06 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 内緒話 | 1 | 4.65 |
| 相手をする | 1 | 4.20 |
| 姿を現す | 1 | 3.99 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| 大声を出す | 1 | 5.00 |
| あーん | 1 | 4.32 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 日を追うごとに | 1 | 5.29 |
| 小船 | 1 | 5.09 |
| 被り | 1 | 4.26 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 話の種 | 1 | 5.40 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| 手牌 | 1 | 4.15 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| ずきんずきん | 1 | 6.35 |
| 夢想 | 1 | 4.57 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| 契約 | 1 | 3.12 |
| 物の数ではない | 1 | 5.58 |
| 疑念 | 1 | 4.04 |
| 心音 | 1 | 4.80 |
| ガラン | 1 | 4.77 |
| まとめ役 | 1 | 4.67 |
| お釣り | 1 | 4.86 |
| 根こそぎ | 1 | 4.37 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 烈火のごとく | 1 | 5.45 |
| あっけらかん | 1 | 4.47 |
| 雨粒 | 1 | 4.88 |
| 除け | 1 | 3.88 |
| 絶大 | 1 | 4.02 |
| 悲壮感 | 1 | 4.72 |
| 恐れ多い | 1 | 4.58 |
| 担ぐ | 1 | 4.10 |
| 空を切る | 1 | 4.79 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 何だこりゃ | 1 | 4.81 |
| 力を貸す | 1 | 4.74 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| はー | 1 | 3.65 |
| キョトン | 1 | 4.30 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
| 仲のいい | 1 | 4.70 |
| 一晩中 | 1 | 4.69 |
| 仇なす | 1 | 5.01 |
| 有りとあらゆる | 1 | 4.14 |
| 風情 | 1 | 3.99 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 生命力 | 1 | 3.12 |
| 思いやり | 1 | 4.57 |
| 変じる | 1 | 4.43 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 目をつける | 1 | 5.56 |
| お粗末 | 1 | 4.66 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| 補足 | 1 | 3.96 |
| 廃墟 | 1 | 4.10 |
| 各種 | 1 | 3.93 |
| 痛めつける | 1 | 4.29 |
| 無理もない | 1 | 4.11 |
| 連れて行く | 1 | 4.00 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| 反映 | 1 | 4.16 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 懲りる | 1 | 4.43 |
| 合わせる顔がない | 1 | 5.45 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| 希薄 | 1 | 4.50 |
| 凝縮 | 1 | 4.24 |
| 電撃 | 1 | 4.08 |
| 救済 | 1 | 4.00 |
| なるべく早く | 1 | 4.49 |
| 常時 | 1 | 4.03 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| 遣られる | 1 | 4.08 |
| 安請合い | 1 | 7.59 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| 現在進行形 | 1 | 4.55 |
| 及ばない | 1 | 4.09 |
| 上玉 | 1 | 5.19 |
| 言葉をかける | 1 | 4.63 |
Showing 2201 - 2300 of 6,533 words