The Only Male Sorcerer《Warlock》in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時好りを Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student named Shindo Tasuku makes a deal with spirits to help his grandparents, gaining magical power and becoming a savior who is transported to another world. In that other world, he is tasked with traveling around and borrowing power from other spirits to strengthen himself in order to fight against the coming disaster. However, he is the only man in that world who can use magic. While pursuing clues about the spirits in this strange world, he meets an elf girl. This is a cross-world battle fantasy depicting the adventures of Tasuku, who lives as a male sorcerer (warlock) in a world where only women can use magic, and his female companions who support him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 81,672
Sentences 9,973
Characters 156,681
Unique Words 6,533
1-Occurrence Words 2,714
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,725
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.2
Word List (6,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 登録料 | 4 | 5.38 |
| Ｓ | 4 | 3.91 |
| 湧き水 | 4 | 5.07 |
| 放出 | 4 | 3.74 |
| 取っ手 | 4 | 3.44 |
| 真似 | 4 | 3.12 |
| かつて | 4 | 3.09 |
| 笑える | 4 | 3.85 |
| いい人 | 4 | 4.21 |
| 懐かし | 4 | 4.11 |
| 直前 | 4 | 3.52 |
| ではある | 4 | 2.91 |
| 変色 | 4 | 4.40 |
| 失礼します | 4 | 3.77 |
| さえ | 4 | 2.89 |
| あんなに | 4 | 3.52 |
| 正体 | 4 | 3.33 |
| ホッと | 4 | 3.71 |
| 脱出 | 4 | 3.49 |
| 風貌 | 4 | 4.21 |
| 翌朝 | 4 | 3.92 |
| ただ今 | 4 | 3.64 |
| 続いて | 4 | 3.13 |
| 各 | 4 | 3.30 |
| 紋章 | 4 | 3.71 |
| 防ぐ | 4 | 3.23 |
| 目を向ける | 4 | 3.73 |
| 下り | 4 | 3.63 |
| 下ろし | 4 | 3.52 |
| 切角 | 4 | 3.20 |
| 被る | 4 | 3.46 |
| プール | 4 | 4.19 |
| 愚痴る | 4 | 4.28 |
| 繋がる | 4 | 3.22 |
| Ｅ | 4 | 4.08 |
| 分からん | 4 | 3.29 |
| 別れ | 4 | 3.44 |
| 手の内 | 4 | 4.31 |
| そんな中 | 4 | 3.55 |
| 地 | 4 | 2.92 |
| 指示 | 4 | 2.98 |
| 渡る | 4 | 3.38 |
| 絶句 | 4 | 3.79 |
| 昼食 | 4 | 3.51 |
| 悲願 | 4 | 4.50 |
| あいつら | 4 | 3.47 |
| 覆う | 4 | 3.25 |
| 鳴る | 4 | 3.48 |
| 濁る | 4 | 4.15 |
| 疲労 | 4 | 3.56 |
| 赤面 | 4 | 4.32 |
| 証 | 4 | 3.56 |
| 受け継ぐ | 4 | 3.77 |
| 張る | 4 | 3.09 |
| 間違いない | 4 | 3.07 |
| 如何した | 4 | 3.27 |
| 力を借りる | 4 | 4.63 |
| 制す | 4 | 3.93 |
| 稲光 | 4 | 4.88 |
| 主人 | 4 | 3.30 |
| 出掛け | 4 | 4.36 |
| 光り輝く | 4 | 4.10 |
| 辿る | 4 | 3.27 |
| かよ | 4 | 3.36 |
| 距離を取る | 4 | 4.07 |
| 事にする | 4 | 3.43 |
| 可愛い | 4 | 2.81 |
| 無視 | 4 | 3.03 |
| 天井 | 4 | 3.32 |
| 楽 | 4 | 3.16 |
| 侵入 | 4 | 3.44 |
| 思い浮かべる | 4 | 3.73 |
| お帰り | 4 | 3.67 |
| 素敵 | 4 | 3.41 |
| 降り | 4 | 3.19 |
| 苦労 | 4 | 3.22 |
| 足りる | 4 | 3.35 |
| 上手い | 4 | 3.50 |
| 訳にはいきません | 4 | 4.24 |
| 弱い | 4 | 3.11 |
| 元へ | 4 | 3.46 |
| 捉える | 4 | 3.34 |
| ガス | 4 | 3.77 |
| 空気 | 4 | 2.85 |
| 渡す | 4 | 2.98 |
| いいかい | 4 | 4.50 |
| それなのに | 4 | 3.56 |
| 出来事 | 4 | 3.32 |
| 理想 | 4 | 3.63 |
| 落ちる | 4 | 2.99 |
| 奇襲 | 4 | 3.43 |
| 闘う | 3 | 4.23 |
| 予定 | 3 | 2.83 |
| 崇める | 3 | 4.14 |
| 下がる | 3 | 3.19 |
| 二つ名 | 3 | 3.91 |
| 古くから | 3 | 4.34 |
| かと思うと | 3 | 3.80 |
| 理 | 3 | 3.23 |
| 出現 | 3 | 3.22 |
Showing 2201 - 2300 of 6,533 words