The Only Male Sorcerer《Warlock》in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時好りを Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student named Shindo Tasuku makes a deal with spirits to help his grandparents, gaining magical power and becoming a savior who is transported to another world. In that other world, he is tasked with traveling around and borrowing power from other spirits to strengthen himself in order to fight against the coming disaster. However, he is the only man in that world who can use magic. While pursuing clues about the spirits in this strange world, he meets an elf girl. This is a cross-world battle fantasy depicting the adventures of Tasuku, who lives as a male sorcerer (warlock) in a world where only women can use magic, and his female companions who support him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 81,672
Sentences 9,973
Characters 156,681
Unique Words 6,533
1-Occurrence Words 2,714
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,725
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.2
Word List (6,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 数人 | 4 | 3.53 |
| 間違いない | 4 | 3.07 |
| 見当たらない | 4 | 3.87 |
| 巻き | 4 | 3.71 |
| 前回 | 4 | 3.44 |
| 指名 | 4 | 3.88 |
| 筈がない | 4 | 3.40 |
| 係る | 4 | 3.24 |
| 始めて | 4 | 3.15 |
| 迎撃 | 4 | 3.60 |
| 確かめる | 4 | 3.49 |
| 寝転がる | 4 | 4.07 |
| ホント | 4 | 3.58 |
| キョロキョロ | 4 | 4.13 |
| に依る | 4 | 2.76 |
| 理想 | 4 | 3.63 |
| 鳴る | 4 | 3.48 |
| お孫さん | 4 | 4.98 |
| 意外 | 4 | 3.21 |
| 舐め | 4 | 3.66 |
| 手上げ | 4 | 3.61 |
| 訓練 | 4 | 2.89 |
| 様子を見る | 4 | 3.98 |
| 対処 | 4 | 3.29 |
| 波高 | 4 | 3.69 |
| 夜更け | 4 | 4.76 |
| 訳にはいきません | 4 | 4.24 |
| 疑い | 4 | 3.68 |
| 落ちる | 4 | 2.99 |
| 内心 | 4 | 3.22 |
| 固まる | 4 | 3.33 |
| 手の内 | 4 | 4.31 |
| すまん | 4 | 3.60 |
| 盾 | 4 | 2.83 |
| 二 | 4 | 2.60 |
| 悲願 | 4 | 4.50 |
| 正体 | 4 | 3.33 |
| お腹 | 4 | 3.37 |
| 得 | 4 | 2.96 |
| 中央 | 4 | 3.07 |
| 如何した | 4 | 3.27 |
| がね | 4 | 3.58 |
| 運動 | 4 | 3.74 |
| 振りかぶる | 4 | 3.96 |
| 仕方ない | 4 | 2.99 |
| 伸びをする | 4 | 4.75 |
| 当時 | 4 | 3.28 |
| 真似 | 4 | 3.12 |
| それなのに | 4 | 3.56 |
| キノコ | 4 | 3.92 |
| 説得 | 4 | 3.47 |
| ひび | 4 | 4.67 |
| かよ | 4 | 3.36 |
| 下げる | 4 | 3.28 |
| さっさと | 4 | 3.12 |
| 姿勢 | 4 | 3.32 |
| ホッと | 4 | 3.71 |
| 害す | 4 | 4.17 |
| 不干渉 | 4 | 4.86 |
| 主人 | 4 | 3.30 |
| なんとも言えない | 4 | 4.10 |
| カウンター | 4 | 3.43 |
| 掛ける | 4 | 3.30 |
| 実際 | 4 | 3.06 |
| 取れる | 4 | 3.10 |
| 周辺 | 4 | 3.21 |
| 上手く | 4 | 2.88 |
| になると | 4 | 3.20 |
| 笑える | 4 | 3.85 |
| 問いかける | 4 | 3.50 |
| うわ | 4 | 3.47 |
| ぎゃあ | 4 | 4.17 |
| 伝統 | 4 | 4.15 |
| 焦る | 4 | 3.35 |
| 変色 | 4 | 4.40 |
| もっとも | 4 | 2.94 |
| つつも | 4 | 3.23 |
| とさ | 4 | 3.33 |
| さえ | 4 | 2.89 |
| 石炭 | 4 | 4.79 |
| 脳内 | 4 | 3.72 |
| 魔女 | 4 | 3.19 |
| 力を借りる | 4 | 4.63 |
| 天井 | 4 | 3.32 |
| 下り | 4 | 3.63 |
| 休む | 4 | 3.22 |
| 踏み込む | 4 | 3.57 |
| 格好いい | 4 | 3.76 |
| 上手い | 4 | 3.50 |
| ませんでした | 4 | 4.28 |
| 濁る | 4 | 4.15 |
| 足音 | 3 | 3.51 |
| 今も | 3 | 3.35 |
| 組み立て | 3 | 4.30 |
| 端正 | 3 | 4.47 |
| 空中 | 3 | 3.16 |
| 励ます | 3 | 4.23 |
| 多少 | 3 | 3.02 |
| 目を逸らす | 3 | 4.36 |
| 傾げる | 3 | 3.21 |
Showing 2201 - 2300 of 6,533 words