The Only Male Sorcerer《Warlock》in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時好りを Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student named Shindo Tasuku makes a deal with spirits to help his grandparents, gaining magical power and becoming a savior who is transported to another world. In that other world, he is tasked with traveling around and borrowing power from other spirits to strengthen himself in order to fight against the coming disaster. However, he is the only man in that world who can use magic. While pursuing clues about the spirits in this strange world, he meets an elf girl. This is a cross-world battle fantasy depicting the adventures of Tasuku, who lives as a male sorcerer (warlock) in a world where only women can use magic, and his female companions who support him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 81,672
Sentences 9,973
Characters 156,681
Unique Words 6,533
1-Occurrence Words 2,714
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,725
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.2
Word List (6,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 幹部 | 1 | 3.65 |
| 断固 | 1 | 4.70 |
| 怪我をした | 1 | 4.30 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 下卑る | 1 | 4.57 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 原因不明 | 1 | 4.90 |
| 危険に晒す | 1 | 4.86 |
| 殺傷能力 | 1 | 4.83 |
| 救い出す | 1 | 4.41 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| 道理 | 1 | 3.95 |
| からっと | 1 | 5.55 |
| 転倒 | 1 | 4.25 |
| 更ける | 1 | 5.15 |
| 猛る | 1 | 4.58 |
| 雨粒 | 1 | 4.88 |
| 旅の者 | 1 | 5.50 |
| 日が暮れる | 1 | 4.52 |
| 付与 | 1 | 3.45 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 直線的 | 1 | 4.72 |
| 言葉に詰まる | 1 | 4.53 |
| 箱入り | 1 | 5.01 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| 案件 | 1 | 3.94 |
| 今時 | 1 | 4.71 |
| 斜眼 | 1 | 4.48 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 付いてくる | 1 | 4.30 |
| 目一杯 | 1 | 4.63 |
| ふむふむ | 1 | 4.19 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 成り | 1 | 4.01 |
| 滞る | 1 | 4.49 |
| 別次元 | 1 | 4.86 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| すか | 1 | 3.90 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 李下 | 1 | 4.23 |
| 切っ掛け | 1 | 4.17 |
| 仕切れない | 1 | 4.29 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| 焼き鳥 | 1 | 4.50 |
| 驚いたことに | 1 | 4.63 |
| 策 | 1 | 3.50 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 合わせる顔が無い | 1 | 6.10 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| 怒気 | 1 | 4.14 |
| 目を伏せる | 1 | 4.65 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| サガ | 1 | 4.77 |
| ご主人 | 1 | 3.91 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| か細い | 1 | 4.35 |
| 大口 | 1 | 4.22 |
| 力を貸す | 1 | 4.74 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| よって | 1 | 3.62 |
| ご足労 | 1 | 4.81 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 注視 | 1 | 4.09 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| 目が良い | 1 | 5.46 |
| 天上 | 1 | 4.16 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 警鐘を鳴らす | 1 | 5.31 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| ドクン | 1 | 4.88 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| サムズアップ | 1 | 4.64 |
| 要注意 | 1 | 4.65 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| なるべく早く | 1 | 4.49 |
| 紹介状 | 1 | 4.34 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 担ぐ | 1 | 4.10 |
| 手分け | 1 | 4.32 |
| めり込む | 1 | 4.17 |
| 回りくどい | 1 | 4.52 |
| 品種改良 | 1 | 4.71 |
| 木造 | 1 | 4.36 |
| 国宝 | 1 | 4.56 |
| たん | 1 | 3.48 |
| バン | 1 | 4.11 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 常 | 1 | 3.15 |
Showing 2301 - 2400 of 6,533 words