The Only Male Sorcerer《Warlock》in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時好りを Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student named Shindo Tasuku makes a deal with spirits to help his grandparents, gaining magical power and becoming a savior who is transported to another world. In that other world, he is tasked with traveling around and borrowing power from other spirits to strengthen himself in order to fight against the coming disaster. However, he is the only man in that world who can use magic. While pursuing clues about the spirits in this strange world, he meets an elf girl. This is a cross-world battle fantasy depicting the adventures of Tasuku, who lives as a male sorcerer (warlock) in a world where only women can use magic, and his female companions who support him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 81,672
Sentences 9,973
Characters 156,681
Unique Words 6,533
1-Occurrence Words 2,714
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,725
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.2
Word List (6,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 射程 | 1 | 3.82 |
| 道沿い | 1 | 5.14 |
| 色濃い | 1 | 4.40 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 道理 | 1 | 3.95 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 小僧 | 1 | 3.83 |
| 偏る | 1 | 4.26 |
| １日目 | 1 | 5.08 |
| 形無し | 1 | 5.30 |
| ブックマーク | 1 | 4.36 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 異音 | 1 | 4.91 |
| と言う事は | 1 | 4.23 |
| かき消える | 1 | 4.97 |
| 男色 | 1 | 5.06 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| 削ぐ | 1 | 4.07 |
| 漂着 | 1 | 5.18 |
| してみると | 1 | 4.17 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 迫力 | 1 | 3.80 |
| 清々しい | 1 | 4.17 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 烈火のごとく | 1 | 5.45 |
| なくはない | 1 | 4.70 |
| 左目 | 1 | 4.30 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 宗教 | 1 | 3.83 |
| 気づかれ | 1 | 4.55 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 受諾 | 1 | 4.76 |
| 使い慣れる | 1 | 4.64 |
| 窪み | 1 | 4.65 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| 馳せる | 1 | 4.09 |
| ４つ | 1 | 4.18 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 泊める | 1 | 4.44 |
| 居合わせる | 1 | 4.29 |
| 原因不明 | 1 | 4.90 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| 念じる | 1 | 4.11 |
| 代金 | 1 | 4.02 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 純白 | 1 | 3.95 |
| 通常なら | 1 | 4.59 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| ずに | 1 | 4.95 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 分かれ道 | 1 | 4.65 |
| 昼ごはん | 1 | 5.41 |
| 調査 | 1 | 3.19 |
| 匹敵 | 1 | 3.80 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| 大口 | 1 | 4.22 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| すっとぼける | 1 | 5.01 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| ビリビリ | 1 | 4.51 |
| パタリ | 1 | 5.15 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 弱める | 1 | 4.41 |
| ガラン | 1 | 4.77 |
| おいそれと | 1 | 4.50 |
| 上達 | 1 | 4.21 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 本体 | 1 | 3.63 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 姿を消す | 1 | 4.44 |
| 様式 | 1 | 4.55 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 真似る | 1 | 4.55 |
| 装飾品 | 1 | 4.06 |
| お中 | 1 | 4.18 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 思しき | 1 | 3.93 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 悔やむ | 1 | 4.20 |
| 夕食後 | 1 | 4.59 |
| 夜風 | 1 | 4.61 |
| 怒気 | 1 | 4.14 |
| あふれ出る | 1 | 5.15 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 追儺 | 1 | 5.50 |
| 暖簾 | 1 | 4.76 |
| 何だこれは | 1 | 4.48 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 表 | 1 | 3.47 |
Showing 2301 - 2400 of 6,533 words