The Only Male Sorcerer《Warlock》in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時好りを Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student named Shindo Tasuku makes a deal with spirits to help his grandparents, gaining magical power and becoming a savior who is transported to another world. In that other world, he is tasked with traveling around and borrowing power from other spirits to strengthen himself in order to fight against the coming disaster. However, he is the only man in that world who can use magic. While pursuing clues about the spirits in this strange world, he meets an elf girl. This is a cross-world battle fantasy depicting the adventures of Tasuku, who lives as a male sorcerer (warlock) in a world where only women can use magic, and his female companions who support him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 81,672
Sentences 9,973
Characters 156,681
Unique Words 6,533
1-Occurrence Words 2,714
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,725
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.2
Word List (6,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 変える | 3 | 3.02 |
| たまたま | 3 | 3.63 |
| 注文 | 3 | 3.54 |
| 試し | 3 | 3.38 |
| 激痛 | 3 | 3.86 |
| 他所 | 3 | 3.65 |
| 絵本 | 3 | 4.04 |
| 三人 | 3 | 2.77 |
| 満足 | 3 | 3.15 |
| 特殊 | 3 | 3.22 |
| 最高 | 3 | 3.21 |
| ポンポン | 3 | 4.20 |
| 何時でも | 3 | 3.33 |
| 丸見え | 3 | 4.59 |
| その日 | 3 | 3.31 |
| ご存知 | 3 | 3.90 |
| 乃至 | 3 | 3.29 |
| お言葉 | 3 | 3.77 |
| 照れ | 3 | 3.61 |
| 作り | 3 | 3.14 |
| 散打 | 3 | 3.67 |
| 偶然 | 3 | 3.40 |
| 追いかける | 3 | 3.34 |
| ショック | 3 | 3.60 |
| タイミング | 3 | 3.16 |
| 禍々しい | 3 | 4.01 |
| 要するに | 3 | 3.62 |
| 値段 | 3 | 3.46 |
| 焔 | 3 | 4.06 |
| 顔つき | 3 | 3.83 |
| 治る | 3 | 3.61 |
| 塗工 | 3 | 4.13 |
| 技術 | 3 | 2.97 |
| 思いやる | 3 | 4.65 |
| モノ | 3 | 3.39 |
| 佇む | 3 | 3.81 |
| それ程 | 3 | 3.03 |
| 出血 | 3 | 4.06 |
| 痛く | 3 | 3.78 |
| 邪悪 | 3 | 3.93 |
| 暗雲 | 3 | 4.54 |
| 割ってはいる | 3 | 5.83 |
| 加速 | 3 | 3.47 |
| 兼ねない | 3 | 3.40 |
| 阻害 | 3 | 3.91 |
| 長年 | 3 | 3.70 |
| 燃え盛る | 3 | 4.16 |
| 意表 | 3 | 4.53 |
| 動詞 | 3 | 4.19 |
| えへへ | 3 | 3.96 |
| 傍 | 3 | 3.23 |
| 包み | 3 | 3.81 |
| 安寧 | 3 | 4.32 |
| 至る | 3 | 3.38 |
| 今も | 3 | 3.35 |
| 出現 | 3 | 3.22 |
| 重要 | 3 | 3.09 |
| 睨みつける | 3 | 3.53 |
| 過ぎ | 3 | 3.12 |
| 迎える | 3 | 3.38 |
| 何せ | 3 | 3.29 |
| 忍び寄る | 3 | 4.51 |
| 本気 | 3 | 3.36 |
| 恐らくは | 3 | 3.44 |
| そうなんです | 3 | 3.96 |
| うるせぇ | 3 | 4.57 |
| この場合 | 3 | 3.78 |
| はっと | 3 | 3.91 |
| ニヤリ | 3 | 3.76 |
| 打つ手 | 3 | 4.63 |
| 凄まじい | 3 | 3.30 |
| きゃっ | 3 | 4.36 |
| 突き出す | 3 | 3.65 |
| 秘める | 3 | 3.75 |
| 言われるがまま | 3 | 4.57 |
| 我侭 | 3 | 4.69 |
| 草木 | 3 | 4.26 |
| 体長 | 3 | 4.19 |
| き | 3 | 3.28 |
| 二つ名 | 3 | 3.91 |
| 左腕 | 3 | 3.56 |
| 勝ち | 3 | 3.60 |
| 空く | 3 | 3.28 |
| 相応しい | 3 | 3.28 |
| かと思うと | 3 | 3.80 |
| とく | 3 | 3.39 |
| 引き起こす | 3 | 3.81 |
| 半信半疑 | 3 | 4.35 |
| 懸ける | 3 | 3.35 |
| 寝泊り | 3 | 4.92 |
| 下半身 | 3 | 3.91 |
| 組み立て | 3 | 4.30 |
| 都合 | 3 | 3.56 |
| 待ち | 3 | 3.69 |
| 布 | 3 | 3.21 |
| 御者 | 3 | 3.70 |
| チャンス | 3 | 3.55 |
| 下がる | 3 | 3.19 |
| 排他的 | 3 | 4.91 |
| 読み | 3 | 3.20 |
Showing 2301 - 2400 of 6,533 words