The Only Male Sorcerer《Warlock》in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時好りを Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student named Shindo Tasuku makes a deal with spirits to help his grandparents, gaining magical power and becoming a savior who is transported to another world. In that other world, he is tasked with traveling around and borrowing power from other spirits to strengthen himself in order to fight against the coming disaster. However, he is the only man in that world who can use magic. While pursuing clues about the spirits in this strange world, he meets an elf girl. This is a cross-world battle fantasy depicting the adventures of Tasuku, who lives as a male sorcerer (warlock) in a world where only women can use magic, and his female companions who support him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 81,672
Sentences 9,973
Characters 156,681
Unique Words 6,533
1-Occurrence Words 2,714
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,725
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.2
Word List (6,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| １ヶ月 | 1 | 4.46 |
| 請け負う | 1 | 4.18 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| 弱まる | 1 | 4.30 |
| 身の安全 | 1 | 4.39 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 路傍 | 1 | 5.02 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 痛手 | 1 | 4.41 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 並び立つ | 1 | 4.46 |
| １７ | 1 | 3.97 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 否応なしに | 1 | 5.09 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 旅人 | 1 | 3.96 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| 達す | 1 | 3.99 |
| ご足労 | 1 | 4.81 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| もしそうなら | 1 | 4.65 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| 鋼 | 1 | 3.50 |
| 上達 | 1 | 4.21 |
| カーゴパンツ | 1 | 5.70 |
| 驕り | 1 | 4.81 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 覚悟を決める | 1 | 4.53 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 気分のいい | 1 | 5.33 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 無効化 | 1 | 3.86 |
| 刺毛 | 1 | 5.43 |
| 上書き | 1 | 4.41 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| ロープ | 1 | 3.74 |
| 厚 | 1 | 4.68 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 返す刀 | 1 | 4.93 |
| 絡め取る | 1 | 5.21 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 精霊信仰 | 1 | 5.29 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| 反故 | 1 | 4.82 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| 持ってこい | 1 | 4.81 |
| 実物 | 1 | 4.28 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 遺跡 | 1 | 3.39 |
| 逃げ回る | 1 | 4.31 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 暗に | 1 | 4.08 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| からっと | 1 | 5.55 |
| 火柱 | 1 | 4.45 |
| 容量 | 1 | 4.19 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 狗屠 | 1 | 5.24 |
| 椎茸 | 1 | 5.03 |
| 糸口 | 1 | 4.69 |
| ２人とも | 1 | 4.00 |
| 水滴 | 1 | 4.44 |
| 跳ね上がり | 1 | 4.95 |
| 徐に | 1 | 3.96 |
| 槍の穂先 | 1 | 4.46 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| この野郎 | 1 | 4.28 |
| すり替える | 1 | 4.87 |
| 見過ごす | 1 | 4.32 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 放り投げる | 1 | 4.37 |
| ハズレ | 1 | 4.45 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| コート | 1 | 3.86 |
| 話にならない | 1 | 4.42 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| パタン | 1 | 4.88 |
| ミニスカート | 1 | 4.87 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 閑散 | 1 | 4.63 |
| あいよ | 1 | 4.39 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| 小石 | 1 | 4.17 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
Showing 2401 - 2500 of 6,533 words