The Only Male Sorcerer《Warlock》in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時好りを Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student named Shindo Tasuku makes a deal with spirits to help his grandparents, gaining magical power and becoming a savior who is transported to another world. In that other world, he is tasked with traveling around and borrowing power from other spirits to strengthen himself in order to fight against the coming disaster. However, he is the only man in that world who can use magic. While pursuing clues about the spirits in this strange world, he meets an elf girl. This is a cross-world battle fantasy depicting the adventures of Tasuku, who lives as a male sorcerer (warlock) in a world where only women can use magic, and his female companions who support him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 81,672
Sentences 9,973
Characters 156,681
Unique Words 6,533
1-Occurrence Words 2,714
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,725
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.2
Word List (6,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ピクニック | 1 | 4.56 |
| 子女 | 1 | 4.47 |
| 物にする | 1 | 4.50 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 形容 | 1 | 4.29 |
| 落雷 | 1 | 4.54 |
| 擦り傷 | 1 | 4.78 |
| 月曜日 | 1 | 4.63 |
| 相殺 | 1 | 4.04 |
| 宛も | 1 | 4.44 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 安価 | 1 | 4.28 |
| たたき付ける | 1 | 5.34 |
| 鋼 | 1 | 3.50 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| あと口 | 1 | 5.97 |
| 司祭 | 1 | 3.66 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
| 付与 | 1 | 3.45 |
| どっと | 1 | 4.44 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 口に含む | 1 | 4.69 |
| チラッと | 1 | 4.46 |
| 分かれ道 | 1 | 4.65 |
| 仕入れ | 1 | 4.04 |
| 轍を踏む | 1 | 5.58 |
| 一存 | 1 | 4.70 |
| 使 | 1 | 4.45 |
| どうなってる | 1 | 4.26 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| 名乗り出る | 1 | 4.65 |
| 解決の糸口 | 1 | 5.39 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| 御礼 | 1 | 4.53 |
| 乙 | 1 | 3.94 |
| 捨て置く | 1 | 4.55 |
| 多少なりとも | 1 | 4.15 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 武道家 | 1 | 5.28 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 異臭 | 1 | 4.72 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| 先導 | 1 | 3.91 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| 在庫 | 1 | 4.13 |
| 内出血 | 1 | 5.39 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| サンドイッチ | 1 | 3.92 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 相場が決まっている | 1 | 5.13 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| 時は金なり | 1 | 5.77 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 廻る | 1 | 4.53 |
| ２週間 | 1 | 4.56 |
| まとめ役 | 1 | 4.67 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| お粗末 | 1 | 4.66 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| 回戦 | 1 | 4.20 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 惹かれる | 1 | 4.52 |
| 実験 | 1 | 3.40 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| お近づき | 1 | 4.90 |
| 夜風 | 1 | 4.61 |
| 捻る | 1 | 3.90 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| お祖父ちゃん | 1 | 4.91 |
| 橋頭堡 | 1 | 5.22 |
| 見込み | 1 | 4.22 |
| それ自体 | 1 | 4.10 |
| 途絶える | 1 | 4.38 |
| 介して | 1 | 5.16 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 気を配る | 1 | 4.92 |
| 重宝 | 1 | 4.28 |
| ジャケット | 1 | 4.36 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| 落堕 | 1 | 5.90 |
| 削ぐ | 1 | 4.07 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 民 | 1 | 2.99 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| 通り抜け | 1 | 4.24 |
| 斬りつける | 1 | 4.65 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| 質問をする | 1 | 4.50 |
Showing 2501 - 2600 of 6,533 words