The Only Male Sorcerer《Warlock》in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時好りを Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student named Shindo Tasuku makes a deal with spirits to help his grandparents, gaining magical power and becoming a savior who is transported to another world. In that other world, he is tasked with traveling around and borrowing power from other spirits to strengthen himself in order to fight against the coming disaster. However, he is the only man in that world who can use magic. While pursuing clues about the spirits in this strange world, he meets an elf girl. This is a cross-world battle fantasy depicting the adventures of Tasuku, who lives as a male sorcerer (warlock) in a world where only women can use magic, and his female companions who support him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 81,672
Sentences 9,973
Characters 156,681
Unique Words 6,533
1-Occurrence Words 2,714
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,725
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.2
Word List (6,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ふらつく | 1 | 4.29 |
| 窪み | 1 | 4.65 |
| 老朽化 | 1 | 5.11 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 剣技 | 1 | 3.92 |
| ２度 | 1 | 4.65 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| 裏手 | 1 | 4.25 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 形容 | 1 | 4.29 |
| 交代 | 1 | 3.77 |
| 将来的 | 1 | 4.17 |
| 断固 | 1 | 4.70 |
| 厨房 | 1 | 3.70 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 変じる | 1 | 4.43 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 理想的 | 1 | 4.31 |
| 分かれ道 | 1 | 4.65 |
| 血縁 | 1 | 4.43 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 大声を出す | 1 | 5.00 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 退かす | 1 | 4.82 |
| 縄 | 1 | 3.81 |
| 善人 | 1 | 4.46 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| ため口 | 1 | 5.46 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 下段 | 1 | 4.62 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 考えをまとめる | 1 | 5.30 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 攻防 | 1 | 3.93 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 事が無い | 1 | 4.25 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| 安価 | 1 | 4.28 |
| 応急処置 | 1 | 4.53 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| ひゅー | 1 | 4.92 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| 受身 | 1 | 4.99 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 唾壷 | 1 | 5.29 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| その旨 | 1 | 4.66 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 目を引く | 1 | 4.57 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 擁する | 1 | 4.69 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 相殺 | 1 | 4.04 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 充実 | 1 | 3.94 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 南進 | 1 | 5.33 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| 倉庫 | 1 | 3.49 |
| 後回し | 1 | 3.95 |
| ウキウキ | 1 | 4.66 |
| 男色 | 1 | 5.06 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| 射程 | 1 | 3.82 |
| 本棚 | 1 | 4.10 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 相手をする | 1 | 4.20 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 破落戸 | 1 | 4.67 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| どう致しまして | 1 | 4.34 |
| 凝縮 | 1 | 4.24 |
| 及ばない | 1 | 4.09 |
| フィールド | 1 | 3.70 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 手合い | 1 | 4.68 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 若しか | 1 | 4.45 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 上体 | 1 | 4.23 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| かっ | 1 | 3.46 |
Showing 2601 - 2700 of 6,533 words