The Only Male Sorcerer《Warlock》in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時好りを Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student named Shindo Tasuku makes a deal with spirits to help his grandparents, gaining magical power and becoming a savior who is transported to another world. In that other world, he is tasked with traveling around and borrowing power from other spirits to strengthen himself in order to fight against the coming disaster. However, he is the only man in that world who can use magic. While pursuing clues about the spirits in this strange world, he meets an elf girl. This is a cross-world battle fantasy depicting the adventures of Tasuku, who lives as a male sorcerer (warlock) in a world where only women can use magic, and his female companions who support him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 81,672
Sentences 9,973
Characters 156,681
Unique Words 6,533
1-Occurrence Words 2,714
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,725
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.2
Word List (6,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 時間を取る | 1 | 5.42 |
| 別行動 | 1 | 4.22 |
| それな | 1 | 4.23 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 聞き入る | 1 | 4.46 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 友好的 | 1 | 4.05 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 画す | 1 | 4.61 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 速 | 2 | 3.90 |
| 崩れ | 2 | 3.56 |
| 知らず | 2 | 3.68 |
| 応え | 2 | 3.72 |
| ぶつかる | 2 | 3.48 |
| 沈痛 | 2 | 4.62 |
| 邪道 | 2 | 4.63 |
| 実現 | 2 | 3.79 |
| 包み込む | 2 | 3.70 |
| 兼ねて | 2 | 3.83 |
| 響き | 2 | 3.37 |
| ３日 | 2 | 3.87 |
| こと無く | 2 | 3.11 |
| 気品 | 2 | 4.39 |
| つ | 2 | 3.24 |
| 噛み締める | 2 | 4.00 |
| 苦い | 2 | 3.76 |
| そうみたい | 2 | 4.43 |
| 頭から | 2 | 3.72 |
| そうにない | 2 | 3.74 |
| 実行 | 2 | 3.57 |
| 今夜 | 2 | 3.57 |
| 進学 | 2 | 4.48 |
| ボロボロ | 2 | 3.68 |
| 散る | 2 | 3.52 |
| 不意に | 2 | 3.38 |
| 悪戯 | 2 | 3.83 |
| 見送る | 2 | 3.37 |
| 景色 | 2 | 3.49 |
| 切れない | 2 | 3.53 |
| 万 | 2 | 3.12 |
| 乙女 | 2 | 3.56 |
| おはよう | 2 | 3.57 |
| 元気 | 2 | 3.07 |
| 一しきり | 2 | 4.25 |
| 素人 | 2 | 3.52 |
| 遭う | 2 | 3.72 |
| 竦める | 2 | 3.81 |
| ドイツ | 2 | 4.03 |
| 命を落とす | 2 | 4.34 |
| 即座に | 2 | 3.25 |
| じゃねえ | 2 | 3.34 |
| 苦戦 | 2 | 3.74 |
| 何れも | 2 | 3.39 |
| 戻し | 2 | 3.62 |
| 余力 | 2 | 4.29 |
| 攻撃力 | 2 | 3.62 |
| 郷 | 2 | 3.42 |
| 野宿 | 2 | 4.19 |
| 外部 | 2 | 3.73 |
| 吸い込み | 2 | 4.59 |
| 石造り | 2 | 3.98 |
| 横たわる | 2 | 3.82 |
| よく見ると | 2 | 4.07 |
| 跳ね飛ばす | 2 | 5.43 |
| 抱きしめる | 2 | 3.35 |
| 曲刀 | 2 | 4.41 |
| 素振り | 2 | 3.69 |
| 突き | 2 | 3.40 |
| 何者か | 2 | 3.80 |
| 願わくば | 2 | 4.65 |
| ババア | 2 | 4.47 |
| 掲げる | 2 | 3.37 |
| 癖に | 2 | 3.34 |
| 級 | 2 | 3.21 |
| ｍ | 2 | 3.51 |
| 一筋縄 | 2 | 4.92 |
| 日記 | 2 | 4.14 |
| オラ | 2 | 4.47 |
| 法則 | 2 | 4.13 |
| 身を清める | 2 | 5.32 |
| 借り | 2 | 3.40 |
| 重なる | 2 | 3.65 |
| 不機嫌 | 2 | 3.55 |
| 悲しみ | 2 | 3.79 |
| 頼み事 | 2 | 4.63 |
| 近寄る | 2 | 3.45 |
| 似合う | 2 | 3.33 |
| 手前 | 2 | 3.33 |
| 一万円 | 2 | 5.19 |
| 触り | 2 | 4.19 |
| 劇的 | 2 | 4.22 |
| うんと | 2 | 3.95 |
| 何処にも | 2 | 3.78 |
| お呪い | 2 | 4.77 |
| 机 | 2 | 3.21 |
Showing 2701 - 2800 of 6,533 words