The Only Male Sorcerer《Warlock》in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時好りを Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student named Shindo Tasuku makes a deal with spirits to help his grandparents, gaining magical power and becoming a savior who is transported to another world. In that other world, he is tasked with traveling around and borrowing power from other spirits to strengthen himself in order to fight against the coming disaster. However, he is the only man in that world who can use magic. While pursuing clues about the spirits in this strange world, he meets an elf girl. This is a cross-world battle fantasy depicting the adventures of Tasuku, who lives as a male sorcerer (warlock) in a world where only women can use magic, and his female companions who support him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 81,672
Sentences 9,973
Characters 156,681
Unique Words 6,533
1-Occurrence Words 2,714
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,725
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.2
Word List (6,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 用がある | 1 | 4.33 |
| 木造 | 1 | 4.36 |
| 倉庫 | 1 | 3.49 |
| 引き続き | 1 | 4.02 |
| 術者 | 1 | 3.79 |
| 引っ張り出す | 1 | 4.74 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| 成しえる | 1 | 6.24 |
| 事が無い | 1 | 4.25 |
| 肉類 | 1 | 4.96 |
| 無理もない | 1 | 4.11 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| 野生 | 1 | 3.95 |
| 大きめ | 1 | 3.95 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 達し | 1 | 3.97 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 狗屠 | 1 | 5.24 |
| 腐臭 | 1 | 4.75 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| ドクン | 1 | 4.88 |
| 悪いことは言わない | 1 | 5.48 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| なるべく早く | 1 | 4.49 |
| 数名 | 1 | 3.87 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| 心音 | 1 | 4.80 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| それ相応 | 1 | 4.25 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 押し戻す | 1 | 4.74 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 口付け | 1 | 4.38 |
| 使い慣れる | 1 | 4.64 |
| 手立て | 1 | 4.41 |
| バン | 1 | 4.11 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 打ち込み | 1 | 4.66 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| ほれ | 1 | 3.95 |
| 出殻 | 1 | 6.17 |
| 伊賀 | 1 | 4.55 |
| 夕食後 | 1 | 4.59 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 裏手 | 1 | 4.25 |
| 血を引く | 1 | 4.44 |
| 小僧 | 1 | 3.83 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 惹かれる | 1 | 4.52 |
| 感づく | 1 | 4.59 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 酒樽 | 1 | 4.74 |
| 極致 | 1 | 4.88 |
| 崩落 | 1 | 4.19 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 民 | 1 | 2.99 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 年長者 | 1 | 4.51 |
| 渦 | 1 | 3.69 |
| 一人歩き | 1 | 5.20 |
| 難しい顔をする | 1 | 5.18 |
| 実験 | 1 | 3.40 |
| はにかみ | 1 | 4.83 |
| か細い | 1 | 4.35 |
| どの道 | 1 | 3.98 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| キリがない | 1 | 4.72 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| 板目 | 1 | 5.54 |
| 連れて行く | 1 | 4.00 |
| 信条 | 1 | 4.65 |
| 料理人 | 1 | 3.56 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 言ったって | 1 | 4.49 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| ごり押し | 1 | 4.82 |
| 仕種 | 1 | 4.69 |
| 危険信号 | 1 | 5.29 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 先が見える | 1 | 5.95 |
| ラフ | 1 | 4.24 |
| 一般論 | 1 | 5.10 |
| 生い茂る | 1 | 4.25 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 内部 | 1 | 3.28 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 泊める | 1 | 4.44 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 雨あし | 1 | 7.42 |
| 急 | 1 | 3.79 |
Showing 201 - 300 of 6,533 words